Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 叩き込む καρφώνω (π.χ. ένα καρφί σε μια σανίδα), χτυπώ μέσα (π.χ. ένα χόουμ ραν στις κερκίδες), ρίχνω μέσα (π.χ. στη φυλακή), ενσταλάζω (σε κάποιον) (μια ιδέα, μια δεξιότητα κ.λπ.), εμφυσώ, εμπεδώνω
• 村人 χωρικός
• つーか ή μάλλον, ή για να το πω καλύτερα, ή ίσως πρέπει να πω, ή, πώς να το θέσω, εννοώ
• 弾く τινάzω, χτυπώ ελαφρά με το δάχτυλο, απωθώ, απωθώ (όπως το νερό), χρησιμοποιώ (άβακα), υπολογίζω, ανακινώ, τραβώ τις χορδές (κιθάρας κ.λπ.)
• 足下 στα πόδια κάποιου, υπό τα πόδια, προσφώνηση που γράφεται μετά το όνομα του παραλήπτη σε επίσημη επιστολή για ένδειξη σεβασμού, εσύ (αρχαιοπρεπές ή λογοτεχνικό)
• 侯爵 μαρκήσιος
• 屋台 χειράμαξα (ειδικά για πώληση φαγητού), πάγκος, υπαίθριος πάγκος, εορταστικό άρμα, φορητό ιερό αφιερωμένο σε θεότητα με σχήμα οικήματος, εξέδρα χορού, σκηνικό αντικείμενο κατασκευασμένο με τη μορφή μεγάλου κτιρίου, σκελετός (κτιρίου), θεμέλιο, σπίτι (ειδικά ένα μικρό και άθλιο)
• 息を呑む αιφνιδιάζομαι, μένω άναυδος (από έκπληξη, θαυμασμό κ.λπ.), κόβεται η ανάσα μου, καταπίνω την ανάσα μου
• 加護 θεϊκή προστασία
• 盗賊 κλέφτης, ληστής, διαρρήκτης, παρανόμος
• クリスマス Χριστούγεννα
• 仕留める εξουδετερώνω (ζώο, αντίπαλο κ.λπ.), σκοτώνω, πυροβολώ θανάσιμα, καταρρίπτω
• ねん δηλώνει έμφαση
• 卿 κύριος, λόρδος, υπουργός κράτους (υπό το σύστημα ριτσουριό ή το σύστημα του Μεγάλου Συμβουλίου της εποχής Μεϊτζή)
• 卿 εσύ, εσείς
• 探偵 ντετέκτιβ, ερευνητής, ιδιωτικός αστυνομικός, ντετεκτιβική δουλειά, μυστική έρευνα
• 使者 αγγελιοφόρος, απεσταλμένος, εκπρόσωπος
• 激突 πρόσκρουση, σύγκρουση (βίαιη), εμβολισμός, σύγκρουση (απόψεων, συμφερόντων, ομάδων κ.λπ.), αντιπαράθεση
• 細める στενεύω, περιορίζω
• 事はない δεν υπάρχει ανάγκη να..., δεν συμβαίνει ποτέ, δεν υπάρχει στιγμή κατά την οποία
• 首をかしげる γέρνω το κεφάλι μου στο πλάι (από αμφιβολία ή σύγχυση), απορώ
• ご主人様 αφέντης, αφέντη μου, κύριέ μου, σύζυγος
• 見やる κοιτάζω, ατενίζω, βλέπω επίμονα
• 仰る λέω, ομιλώ, λέγω, ονομάζομαι
• 警官 αστυνομικός
• 唾液 σάλιο, πτύελο
• ワンピース φόρεμα, ολόσωμο μαγιό
• 薔薇 τριαντάφυλλο
• ロボット ρομπότ, μαριονέτα, πιόνι, αχυράνθρωπος
• 軍人 στρατιωτικός, στρατιώτης, μέλος των ενόπλων δυνάμεων, στρατιωτικό προσωπικό