Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 胸に突き刺さる συγκινώ βαθιά, αγγίζω την ψυχή (για λόγια κ.λπ.), καρφώνω στο στήθος
• アンドロイド ανδροειδές, Android (λειτουργικό σύστημα κινητών τηλεφώνων)
• シメ κοκκοθραύστης (Coccothraustes coccothraustes)
• 一体感 αίσθημα ταύτισης, αίσθηση ενότητας
• 負債 χρέος, παθητικό
• 毛穴 πόρος (του δέρματος)
• 脚色 διασκευή (π.χ. μυθιστορήματος), προσαρμογή (για το θέατρο ή τον κινηματογράφο), ωραιοποίηση (των γεγονότων), υπερβολή, δραματοποίηση, προσθήκη φανταστικών στοιχείων
• 元気を出す ανεβάζω το ηθικό μου, αποκτώ ζωντάνια
• 心に残る μένω στη μνήμη, είμαι αξιομνημόνευτος, είμαι αξέχαστος
• 震災 σεισμική καταστροφή
• 年金 σύνταξη, πρόσοδος
• 痴態 ανοησία, κουταμάρα, ανόητη συμπεριφορά, χαζή συμπεριφορά
• 曾 προ- (π.χ. προδισέγγονος, προγιαγιά)
• 海岸線 ακτογραμμή, παράκτια σιδηροδρομική γραμμή
• 常識人 άνθρωπος με κοινή λογική, συνετός άνθρωπος
• 申し訳程度 πενιχρή δικαιολογία, σχεδόν ανύπαρκτος, ελάχιστα επαρκής, συμβολικός (προσπάθεια κ.λπ.)
• 元素 στοιχείο, χημικό στοιχείο, στοιχείο (π.χ. γη, νερό, αέρας, φωτιά), προέλευση, πηγή
• コリコリ τραγανός (όπως ένα αγγουράκι τουρσί), σφιχτός (για μυϊκό σύστημα), πιασμένος (για ώμους, αυχένα κ.λπ.)
• 絵柄 μοτίβο, σχέδιο
• 気になれない δεν έχω τη διάθεση να κάνω κάτι, δεν μπορώ να αποφασίσω να κάνω κάτι, δεν έχω το κουράγιο να αντιμετωπίσω μια κατάσταση
• 若いうち περίοδος της νεότητας, όσο είσαι νέος
• 巴 τομόε, εραλδικό σύμβολο που αποτελείται από δύο ή περισσότερα συμπλεκόμενα σχήματα σε μορφή κόμματος
• 打ち据える χτυπώ κάποιον κάτω, ρίχνω κάτω, ξυλοκοπώ, δέρνω βάναυσα, τοποθετώ σταθερά
• 焼き殺す καίω κάποιον μέχρι θανάτου, θανατώνω με φωτιά
• 新世界 νέος κόσμος (κυρίως η Αμερική, αλλά και η Αυστραλασία), νέος κόσμος
• 無にする αχρηστεύω, ακυρώνω, καταστρέφω (ιδίως την καλοσύνη κάποιου), εξουδετερώνω (τις προσπάθειες κάποιου), σπαταλώ, αδειάζω, εκκενώνω
• 肉体労働 σωματική εργασία, χειρωνακτική εργασία
• 独り立ち αυτονομία, ανεξαρτητοποίηση, στέκεσαι στα πόδια σου (χωρίς τη χρήση πατερίτσας ή παρόμοιων βοηθημάτων)
• 包容力 ανοχή, ευρύτητα πνεύματος
• 代わり映え αλλαγή προς το καλύτερο, βελτίωση, καλύτερη εμφάνιση (από πριν)