194 αποτελέσματα για «消»
消える きえる N5
ρήμα
- 01 εξαφανίζομαι, χάνομαι, φεύγω από το οπτικό πεδίο, απομακρύνομαι
- 02 σβήνω (για φωτιά, φως κ.λπ.), παύω να λειτουργώ, κλείνω (π.χ. οθόνη τηλεόρασης)
- 03 εξασθενώ (για συναίσθημα, εντύπωση κ.λπ.), χάνομαι (π.χ. για ελπίδα)
- 04 φεύγω (π.χ. για μυρωδιά, φαγούρα, υπνηλία), εξαφανίζομαι, εξασθενώ (π.χ. για βήματα)
- 05 φθείρομαι, σβήνομαι (π.χ. επιγραφή), ξεθωριάζω (π.χ. μελάνι)
- 06 χάνομαι (π.χ. παράδοση), εκλείπω, εξαφανίζομαι
消す けす N5
ρήμα
- 01 σβήνω, διαγράφω, ξεγράφω, απαλείφω
- 02 σβήνω (φως, τηλεόραση, θέρμανση κ.λπ.), κλείνω
- 03 σβήνω (φωτιά, κερί κ.λπ.)
- 04 αφαιρώ (μυρωδιά, πόνο κ.λπ.), εξαφανίζω, απαλλάσσομαι από, ανακουφίζω (πόνο, άγχος κ.λπ.), εξουδετερώνω (δηλητήριο)
- 05 καλύπτω (έναν ήχο), απομονώνω, απορροφώ, χαμηλώνω (την ένταση)
- 06 σκοτώνω, δολοφονώ, εξοντώνω
消滅 しょうめつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αφανισμός, εξαφάνιση, εξάλειψη, λήξη, τερματισμός
- 02 αφανισμός, εκμηδένιση, εξόντωση
消費 しょうひ N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κατανάλωση, δαπάνη, έξοδα
消耗 しょうもう N2
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξάντληση, κατανάλωση, ανάλωση, διασπάθιση, σπατάλη
消え去る きえさる
ρήμα
- 01 εξαφανίζομαι, χάνομαι
消化 しょうか N2
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 πέψη (τροφής)
- 02 επεξεργασία (πληροφοριών), αφομοίωση, πλήρης κατανόηση
- 03 κατανάλωση, απορρόφηση, εξάντληση, επίτευξη (π.χ. ποσόστωσης), ολοκλήρωση
- 04 απώλεια μορφής και μετατροπή σε κάτι άλλο
消失 しょうしつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξαφάνιση, απώλεια, φθίση, εξασθένηση
消し去る けしさる
ρήμα
- 01 εξαφανίζω, διαγράφω, διαλύω, εκριζώνω, απομακρύνω
消え失せる きえうせる
ρήμα
- 01 εξαφανίζομαι, χάνομαι
- 02 πεθαίνω
消去 しょうきょ N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 σβήσιμο, διαγραφή, εξάλειψη, κατάργηση, εκκαθάριση
- 02 απαλοιφή (μεταβλητών)
- 03 εξαφάνιση
消え入る きえいる
ρήμα
- 01 σβήνω σταδιακά (για φωνή), εξασθενώ, περιορίζομαι, λιγοστεύω
- 02 νιώθω την ψυχή μου να εγκαταλείπει το σώμα μου (από αμηχανία, θλίψη κ.λπ.), νιώθω λιποθυμική τάση, νιώθω μούδιασμα, νιώθω σαν να πεθαίνω
消息 しょうそく N1
ουσιαστικό
- 01 είδηση (από κάποιον), επιστολή, επικοινωνία
- 02 διαμονή (κάποιου), κινήσεις (κάποιου)
消毒 しょうどく N2
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 απολύμανση, στείρωση
消し飛ぶ けしとぶ
ρήμα
- 01 διασκορπίζομαι, παρασύρομαι, φυσήγομαι, εξαφανίζομαι δίχως ίχνος, χάνομαι
消極的 しょうきょくてき N2
επίθετο
- 01 αρνητικός, παθητικός, χλιαρός, χωρίς κίνητρο
消しゴム けしゴム N4
ουσιαστικό
- 01 σβήστρα
消火 しょうか
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κατάσβεση πυρκαγιάς, πυρόσβεση
消し飛ばす けしとばす
ρήμα
- 01 σκορπίζω, ανατινάζω, εκτοξεύω (μέσω έκρηξης)
消防 しょうぼう N3
ουσιαστικό
- 01 πυρόσβεση
- 02 πυροσβεστική υπηρεσία, πυροσβεστική δύναμη, πυροσβέστης