628 αποτελέσματα για «手»
手拍子 てびょうし
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συγχρονισμένο χειροκρότημα με τον ρυθμό, παλαμάκια στον ρυθμό
- 02 απερίσκεπτη κίνηση (στο γκο, στο σόγκι κ.λπ.), ανταπόκριση στην κίνηση του αντιπάλου χωρίς την κατάλληλη σκέψη
手なずける てなずける
ρήμα
- 01 εξημερώνω
- 02 κερδίζω την εμπιστοσύνη κάποιου, με το μέρος μου φέρνω
手ごろ てごろ
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 πρόχειρος, εύχρηστος
- 02 κατάλληλος, λογικός, προσιτός
手堅い てがたい
επίθετο
- 01 αξιόπιστος, σίγουρος, ασφαλής, φερέγγυος, σταθερός
- 02 σταθερός, ακλόνητος
手を切る てをきる
άλλο, ρήμα
- 01 κόβω το χέρι μου
- 02 διακόπτω τις σχέσεις (με κάποιον), κόβω τους δεσμούς (με κάποιον), χωρίζω τους δρόμους μου (με κάποιον), σταματάω να συναλλάσσομαι (με κάποιον)
手取り足取り てとりあしとり
άλλο
- 01 προσεκτικά, με μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια (π.χ. κατά τη διδασκαλία), υπομονετικά
手馴れる てなれる
ρήμα
- 01 εξοικειώνομαι, συνηθίζω, αποκτώ δεξιότητα (στο να κάνω κάτι), γίνομαι επιδέξιος
手渡し てわたし
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αυτοπρόσωπη παράδοση, παράδοση στο χέρι
手斧 ておの
ουσιαστικό
- 01 τσεκουράκι
- 02 σκαρπέλο, αξίνα
手ひどい てひどい
επίθετο
- 01 σοβαρός, δριμύς, σκληρός
手管 てくだ
ουσιαστικό
- 01 τεχνηάσματα, πονηριές, εξαπάτηση
- 02 τέχνη εταίρας (ειδικά για τη σαγήνευση ή την εξαπάτηση πελατών), κοκεταρία
手指 てゆび
ουσιαστικό
- 01 δάχτυλο
- 02 χέρια και δάχτυλα, χέρια
手につかない てにつかない
άλλο, επίθετο
- 01 δεν μπορώ να συγκεντρωθώ σε..., δεν μπορώ να εστιάσω σε... (λόγω απασχόλησης με κάτι άλλο), δεν μπορώ να ηρεμήσω για να καταπιαστώ με...
手広い てびろい
επίθετο
- 01 ευρύχωρος, άνετος, μεγάλος
- 02 εκτεταμένος (για επιχειρήσεις, συναλλαγές κ.λπ.), μεγάλης κλίμακας, πλατύς, ευρύς
手枷 てかせ
ουσιαστικό
- 01 χειροπέδες, δεσμά χειρών
- 02 περιορισμοί, δεσμεύσεις
手がつけられない てがつけられない
άλλο, επίθετο
- 01 ανεξέλεγκτος, μη διαχειρίσιμος, που δεν τιθασεύεται, που δεν μπορεί να γίνει τίποτα γι' αυτόν
手作業 てさぎょう
ουσιαστικό
- 01 χειρωκτική εργασία, χειρωνακτική εργασία, εργασία με τα χέρια, χειροκίνητη διαδικασία
手のひらを返す てのひらをかえす
άλλο, ρήμα
- 01 αλλάζω άποψη, κάνω μεταστροφή, αναποδογυρίζω την παλάμη μου
- 02 κάνω κάτι εύκολα
手品師 てじなし
ουσιαστικό
- 01 ταχυδακτυλουργός, μάγος, οφθαλμαπατεώνας
手に手に てにてに
άλλο
- 01 καθένας κρατώντας, ο καθένας με το δικό του