128 αποτελέσματα για «突»
突き つき
ουσιαστικό
- 01 ώθηση, μαχαιριά, ορμητική κίνηση, επίθεση (στην ξιφασκία)
- 02 τσούκι, ώθηση στον λαιμό (στο κέντο)
- 03 τσούκι, ώθηση στο στήθος
突き つつき
ουσιαστικό
- 01 ράμφισμα, σκούντημα, τσίμπημα
突き抜ける つきぬける
ρήμα
- 01 διαπερνώ, τρυπώ
- 02 διασπώ, διαπερνώ
突き破る つきやぶる
ρήμα
- 01 διαπερνώ, διατρυπώ, διατρυπάω
突き落とす つきおとす
ρήμα
- 01 σπρώχνω προς τα κάτω, ρίχνω κάτω
突如として とつじょとして
επίρρημα
- 01 ξαφνικά, απροσδόκητα
突っ走る つっぱしる
ρήμα
- 01 τρέχω με ταχύτητα, καλπάζω, ορμώ, ξεχύνομαι
- 02 εφορμώ, προχωρώ με ορμή (επιδιώκοντας έναν στόχο)
突っ込み つっこみ
ουσιαστικό
- 01 ώθηση, έφοδος, διείσδυση
- 02 εμβάθυνση σε ένα ζήτημα, βάθος
- 03 ο σοβαρός (μέλος κωμικού ντουέτου)
- 04 καυστικό σχόλιο, αιχμηρή παρατήρηση, ειρωνική απάντηση, ανταπάντηση
- 05 συνδυασμός όλων των στοιχείων, συμπερίληψη των πάντων
- 06 διεισδυτική σεξουαλική επαφή
突き動かす つきうごかす
ρήμα
- 01 σπρώχνω, προωθώ, ωθώ
- 02 παρακινώ (κάποιον), διεγείρω, ωθώ, ενθαρρύνω, αναστατώνω, προκαλώ
突風 とっぷう
ουσιαστικό
- 01 ριπή ανέμου, ξαφνικός άνεμος
突起 とっき
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξόγκωμα, προεξοχή, έπαρμα, πρόβολος, εξοχή, φύμα, απόφυση
突っ切る つっきる
ρήμα
- 01 διασχίζω, περνώ μέσα από, τέμνω
突き入れる つきいれる
ρήμα
- 01 καρφώνω μέσα, σπρώχνω μέσα, ωθώ μέσα, εισάγω με δύναμη
突き出る つきでる
ρήμα
- 01 προεξέχω, εξέχω, προβάλλω
突拍子もない とっぴょうしもない
άλλο, επίθετο
- 01 εκπληκτικός, τρομερός, παλαβός, τρελός, εξωφρενικός, εξωπραγματικός, παράλογος, ασυνήθιστος, ουτοπικός
突っかかる つっかかる
ρήμα
- 01 επιτίθεμαι, ορμώ, εκτοξεύομαι
- 02 ξεσπώ (σε κάποιον), στρέφομαι εναντίον (κάποιου)
- 03 συγκρούομαι με, προσκρούω σε
突出 とっしゅつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 προεξοχή, εξόγκωμα, το να προεξέχει κάτι
- 02 ρήξη (π.χ. αερίου), εκτόξευση, εκροή
- 03 εμφάνεια, το να ξεχωρίζει κάτι, το να είναι κάτι αξιοσημείωτο
突き当たり つきあたり N2
ουσιαστικό
- 01 τέρμα, άκρη (δρόμου, διαδρόμου, κ.λπ.)
突飛 とっぴ
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 παράξενος, ασυνήθιστος, εκκεντρικός, αντισυμβατικός, εξωφρενικός, περίεργος, εκκεντρικός, απερίσκεπτος
突発的 とっぱつてき
επίθετο
- 01 αιφνίδιος, απρόσμενος, απρόβλεπτος, αναπάντεχος