196 αποτελέσματα για «結»
結果 けっか N3
ουσιαστικό, επίρρημα, ρήμα
- 01 αποτέλεσμα, συνέπεια, έκβαση, επίδραση
- 02 ως αποτέλεσμα, ως συνέπεια, μετά από, ύστερα από
- 03 καρποφορία
結局 けっきょく N3
επίρρημα, ουσιαστικό
- 01 τελικά, εν τέλει, στο τέλος
- 02 συμπέρασμα, τέλος, κατάληξη
- 03 τέλος ενός παιχνιδιού γκο, σόγκι κ.λπ.
結構 けっこう N5
επίθετο, επίρρημα, ουσιαστικό
- 01 υπέροχος, θαυμάσιος, ωραίος, εξαιρετικός, καλός
- 02 αρκετός, ικανοποιητικός, εντάξει, μια χαρά
- 03 έχω αρκετά, είμαι εντάξει, όχι, ευχαριστώ
- 04 αρκετά, μάλλον, σχετικά, εντελώς, παραδόξως
- 05 δομή, κατασκευή, πλαίσιο, αρχιτεκτονική
結婚 けっこん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 γάμος
結ぶ むすぶ N3
ρήμα
- 01 δένω, συνδέω
- 02 παράγω (καρπούς)
- 03 κλείνω (π.χ. συμφωνία), επιβεβαιώνω, συνάπτω
- 04 συνδέω (δύο απομακρυσμένα μέρη)
- 05 κλείνω σφιχτά, σφίγγω (π.χ. τα χείλη)
- 06 ενώνω, συμμαχώ, ενώνομαι (με), συνεργάζομαι
結論 けつろん N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συμπέρασμα (ενός επιχειρήματος, συζήτησης, μελέτης κ.λπ.)
- 02 συμπέρασμα
結婚式 けっこんしき
ουσιαστικό
- 01 γαμήλια τελετή, γάμος
結末 けつまつ
ουσιαστικό
- 01 τέλος, συμπέρασμα
結果的 けっかてき
επίθετο
- 01 επακόλουθος, συνεπαγόμενος
結びつく むすびつく
ρήμα
- 01 συσχετίζομαι, συνδέομαι, ενώνομαι
- 02 καταλήγω σε, οδηγώ σε, επιφέρω
結びつける むすびつける
ρήμα
- 01 δένω (με κάτι), στερεώνω, προσδέτω, ενώνω, συνδέω
- 02 συνδέω (ένα πράγμα με ένα άλλο), συνενώνω, φέρνω σε επαφή, συνδυάζω, συσχετίζω
結界 けっかい
ουσιαστικό
- 01 όρια για θρησκευτικές τελετές
- 02 απαγόρευση (αντικειμένων, ανθρώπων, πνευμάτων κ.λπ. που θα μπορούσαν να παρακωλύσουν τη βουδιστική πρακτική)
- 03 περίφραξη μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού αγιάσματος σε ναό
- 04 κοντό πτυσσόμενο δικτυωτό παραπέτασμα δύο ή τριών φύλλων γύρω από τον πάγκο ενός καταστήματος
- 05 φράγμα, διαστατικό φράγμα, ζώνη περιορισμού, φράγμα περιορισμού, μυστικιστικό φράγμα
結晶 けっしょう N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κρύσταλλο, κρυστάλλωση
- 02 καρποί (κόπου, ένωσης κ.λπ.)
結局のところ けっきょくのところ
άλλο, επίρρημα
- 01 στο τέλος, τελικός απολογισμός
結合 けつごう N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συνδυασμός, ένωση, σύνδεση, σύζευξη
- 02 δεσμός
- 03 ένωση (στη σχεσιακή άλγεβρα)
結成 けっせい N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 σχηματισμός, σύσταση, συγκρότηση, συνδυασμός
結う ゆう
ρήμα
- 01 χτενίζω, πλέκω (μαλλιά)
- 02 δένω, συνδέω, στερεώνω, κατασκευάζω (φράχτη)
結論を出す けつろんをだす
άλλο, ρήμα
- 01 βγάζω συμπέρασμα, καταλήγω, αποφασίζω
結婚相手 けっこんあいて
ουσιαστικό
- 01 σύζυγος, ταίρι για γάμο
- 02 μελλοντικός σύζυγος, μέλλουσα σύζυγος, μνηστήρας, μνηστή
結束 けっそく N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ένωση, ενότητα, αλληλεγγύη
- 02 δέσιμο, συσκευασία, πρόσδεση
- 03 ένδυση (ρούχων, πανοπλίας κ.λπ.)