23 αποτελέσματα για «貫»
貫く つらぬく N1
ρήμα
- 01 διαπερνάω, τρυπάω, διεισδύω
- 02 διαρρέω (π.χ. ποταμός μέσα από πόλη), διασχίζω
- 03 εμμένω (σε γνώμη, αρχές κ.λπ.), εκτελώ, επιμένω, τηρώ (π.χ. πίστη), διατηρώ (π.χ. ανεξαρτησία)
貫通 かんつう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 περνάω μέσα (π.χ. σήραγγας, σφαίρας), διαπερνώ, διεισδύω, διατρυπώ
- 02 κατέχω άριστα, γνωρίζω σε βάθος
貫禄 かんろく N1
ουσιαστικό
- 01 παρουσία, επιβλητικότητα
- 02 σωματώδης διάπλαση, παχυσαρκία
貫き通す つらぬきとおす
ρήμα
- 01 διαπερνώ, διατρυπώ
- 02 εμμένω (σε απόψεις, αρχές κ.λπ.), φέρω εις πέρας, επιμένω σε, διατηρώ (π.χ. πίστη), διαφυλάσσω (π.χ. ανεξαρτησία)
貫 かん
ουσιαστικό, άλλο
- 01 καν (παλαιά μονάδα βάρους, περίπου 3,75 κιλά, 8,3 λίβρες)
- 02 καν (παλαιά νομισματική μονάδα, ισοδύναμη με 1000 μον την περίοδο Έντο, καθομιλούμενη 10 μον την περίοδο Μεϊτζί)
- 03 επιθετικός προσδιορισμός για κομμάτια σούσι
- 04 10 πόντοι
- 05 12 πόντοι
貫徹 かんてつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εκπλήρωση, πραγματοποίηση, επίτευξη, υλοποίηση
- 02 διείσδυση, διάχυση
貫手 ぬきて
ουσιαστικό
- 01 νουκιτέ (χέρι-δόρυ, τεχνική διάτρησης με τα δάχτυλα)
貫 ぬき
ουσιαστικό
- 01 οριζόντιο δοκάρι (ανάμεσα σε στύλους κ.λπ.), εγκάρσιος δοκός σύνδεσης
貫頭衣 かんとうい
ουσιαστικό
- 01 απλός τύπος ενδύματος που αποτελείται από ένα μεγάλο κομμάτι ύφασμα με μια τρύπα στη μέση για το κεφάλι
貫目 かんめ
ουσιαστικό
- 01 μονάδα μέτρησης βάρους, περίπου 3,75 κιλά
貫流 かんりゅう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διέλευση, αγωγή
貫通銃創 かんつうじゅうそう
ουσιαστικό
- 01 διαμπερές τραύμα από πυροβόλο όπλο
貫入 かんにゅう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διείσδυση, διαπότιση
- 02 εισβολή
- 03 ράγισμα (σε κεραμικό γλάσο), δικτυωτή ρωγμάτωση
貫属 かんぞく
ουσιαστικό
- 01 καταχωρημένη κατοικία στο οικογενειακό μητρώο
- 02 υπαγωγή υπό τον έλεγχο τοπικής αρχής
貫禄十分 かんろくじゅうぶん
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 διαθέτω επιβλητική παρουσία, έχω αέρα σημαντικότητας, έχω το ανάλογο κύρος για μια θέση
貫禄不足 かんろくぶそく
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 στερούμαι του απαιτούμενου κύρους για μια θέση ή ένα καθήκον, είμαι ασήμαντο πρόσωπο για μια θέση
貫主 かんじゅ
ουσιαστικό
- 01 αρχιερέας (βουδιστικού ναού)
貫木 かんぎ
ουσιαστικό
- 01 μετρητής σκορ (για πολλαπλάσια του καν)
貫板 ぬきいた
ουσιαστικό
- 01 πρόχειρα κομμένη σανίδα, ξυλεία οικοδομών
- 02 πήχη, δοκός σύνδεσης
貫生葉 かんせいよう
ουσιαστικό
- 01 διάτρητο φύλλο