ρήμα

1. 01 περνάω, διασχίζω, υπερβαίνω, ξεπερνάω, προσπερνάω
2. 02 ξεπερνάω, υπερβαίνω, είμαι περισσότερος (από)

ουσιαστικό

1. 01 απέναντι, πάνω από, πέρα, διαμέσου, διάσχιση
2. 02 καθ' όλη τη διάρκεια (μιας χρονικής περιόδου), για

ρήμα

1. 01 διασχίζω, περνάω (π.χ. ένα βουνό)
2. 02 ξεπερνάω, υπερνικάω (π.χ. μια δυσκολία)
3. 03 περνάω τον καιρό μου, περνάω (π.χ. έναν χειμώνα)
4. 04 υπερβαίνω, ξεπερνάω, είμαι καλύτερος από
5. 05 μετακομίζω
6. 06 πηγαίνω, έρχομαι

ουσιαστικό

1. 01 Γιουέ (βασίλειο στην αρχαία Κίνα, 6ος αιώνας-334 π.Χ.)
2. 02 επαρχία Γκουανγκντόνγκ (Κίνα), Καντόν, Κουανγκτούνγκ
3. 03 Βιετνάμ

ουσιαστικό

1. 01 Ετσίγκο (πρώην επαρχία που βρισκόταν στη σημερινή νομαρχία Νιιγκάτα)

ουσιαστικό

1. 01 Ετσιζέν (πρώην επαρχία που βρισκόταν σε τμήματα των σημερινών νομών Φουκούι και Γκιφού)

ουσιαστικό

1. 01 Ετσού (πρώην επαρχία που βρίσκεται στον σημερινό νομό Τογιάμα)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 παράνομη διάσχιση συνόρων, παραβίαση συνόρων, υπέρβαση συνόρων

ουσιαστικό

1. 01 υπέρβαση εξουσίας, κατάχρηση νόμιμης εξουσίας, πράξεις εκτός νομικών αρμοδιοτήτων

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 διαχείμαση, χειμερία νάρκη

ουσιαστικό

1. 01 υπέρβαση εξουσίας, αυθαίρετος, αναρμόδιος

ουσιαστικό

1. 01 Ετσιγκόγια
2. 02 Ετσιγκόγια (διεφθαρμένος επιχειρηματίας, χαρακτηριστικός ρόλος σε ιστορικά δράματα)

ουσιαστικό

1. 01 έτσιγκοτζίσι, υπαίθρια παράσταση περιοδευόντων καλλιτεχνών που περιλαμβάνει ακροβατικά, κατά την οποία ένας μικρός ερμηνευτής φοράει σκαλισμένη κεφαλή λιονταριού

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 αποχαιρετισμός του παλιού έτους, υποδοχή του νέου έτους, πέρασμα του χειμώνα, χειμερία νάρκη
2. 02 διεξαγωγή περισσότερων από τις συνηθισμένες 12 παρτίδες σε ένα παιχνίδι

ουσιαστικό

1. 01 ομάδα διαχείμασης

ουσιαστικό

1. 01 εσού (οι τρεις παλαιότερες επαρχίες της Ετσίζεν, της Ετσού και της Ετσιγκό)

ουσιαστικό

1. 01 χειμερινό καταφύγιο (π.χ. μεταναστευτικών πουλιών)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 εσό, άμεση προσφυγή σε ανώτερο αξιωματούχο παρακάμπτοντας τις επίσημες διαδικασίες

ουσιαστικό

1. 01 Κόσι (πρώην επαρχία που βρισκόταν στους σημερινούς νομούς Φουκούι, Ισικάβα, Τογιάμα και Νιιγκάτα· αργότερα χωρίστηκε σε Ετσιζέν, Ετσού και Ετσιγκό)

ουσιαστικό

1. 01 εττσού φουντόσι, είδος παραδοσιακού ιαπωνικού εσωρούχου με τη μορφή λωρίδας υφάσματος που δένεται στη μέση