31 αποτελέσματα για «騒»
騒ぐ さわぐ N4
ρήμα
- 01 κάνω θόρυβο, κάνω φασαρία, είμαι θορυβώδης
- 02 θροΐζω
- 03 γλεντώ, διασκεδάζω
- 04 διαμαρτύρομαι, κάνω φασαρία, φωνάζω
- 05 χάνω την ψυχραιμία μου, πανικοβάλλομαι, είμαι αναστατωμένος
- 06 νιώθω ένταση, είμαι ανήσυχος, ενθουσιάζομαι
騒ぎ さわぎ N3
ουσιαστικό
- 01 φασαρία, αναστάτωση, αναταραχή
騒がしい さわがしい N2
επίθετο
- 01 θορυβώδης, φασαριόζικος
- 02 ταραγμένος (για εποχή κ.λπ.), προβληματικός
騒動 そうどう N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξέγερση, ανταρσία, αναταραχή, αναβρασμός, διχόνοια
- 02 σάλος (στον τύπο), φασαρία, δημόσια κατακραυγή, σκάνδαλο, αντιπαράθεση
- 03 βεντέτα, πάλη, καβγάς, διαφωνία
騒めく ざわめく
ρήμα
- 01 θορυβώ, αναστατώνομαι, θροΐζω, ψιθυρίζω
騒々しい そうぞうしい N2
επίθετο
- 01 θορυβώδης, δυνατός, φασαριόζικος, κραυγαλέος, βραχνός
- 02 ταραχώδης, ασταθής, ανήσυχος
騒音 そうおん N3
ουσιαστικό
- 01 θόρυβος, βουή
騒然 そうぜん
άλλο, επίρρημα
- 01 θορυβώδης, συγκεχυμένος, ταραχώδης
騒ぎ立てる さわぎたてる
ρήμα
- 01 προκαλώ μεγάλη αναστάτωση, ξεσηκώνω θόρυβο, προκαλώ φασαρία, διαμαρτύρομαι έντονα
騒ぎ出す さわぎだす
ρήμα
- 01 αρχίζω να κάνω θόρυβο, ξεσπάω σε αναστάτωση, βγαίνω εκτός ελέγχου
騒乱 そうらん
ουσιαστικό
- 01 αναταραχή, εξέγερση, χάος
騒がす さわがす
ρήμα
- 01 ενοχλώ, προκαλώ αναστάτωση
騒ぎ声 さわぎごえ
ουσιαστικό
- 01 θορυβώδεις φωνές
騒擾 そうじょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ταραχή, αναταραχή
騒めき ざわめき
ουσιαστικό
- 01 αναστάτωση, θόρυβος, βαβούρα
騒つく ざわつく
ρήμα
- 01 φασαριάζω, αναστατώνομαι, βοώ, επικρατεί αναταραχή, είμαι σε διέγερση, είμαι ανήσυχος, διαταράσσομαι
騒乱罪 そうらんざい
ουσιαστικό
- 01 αδίκημα της στάσης
騒音公害 そうおんこうがい
ουσιαστικό
- 01 ηχορύπανση
騒霊 そうれい
ουσιαστικό
- 01 πολτεργκάιστ, πνεύμα που προκαλεί θόρυβο και αναταραχή
騒乱状態 そうらんじょうたい
ουσιαστικό
- 01 κατάσταση εξέγερσης