Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 腐る σαπίζω, χαλάω, αποσυντίθεμαι, αλλοιώνομαι, μουχλιάζω, ξινίζω (π.χ. γάλα), διαβρώνω, φθείρομαι (από τον καιρό), θρυμματίζομαι, αχρηστεύομαι, αμβλύνω, ατονώ (από έλλειψη εξάσκησης), διαφθείρομαι, εκφυλίζομαι, χρεοκοπώ ηθικά, αποθαρρύνομαι, καταθλίβομαι, μελαγχολώ, έχω το θράσος να, τολμώ να, χάνω στο στοίχημα, μουσκεύω, γίνομαι μούσκεμα
• 冷める κρυώνω, παγώνω, καταλαγιάζω, κοπάζω, υποχωρώ, μετριάζομαι, εξασθενώ, σβήνω (για ενθουσιασμό, θυμό κ.λπ.), είμαι ψυχρός, είμαι ανέκφραστος (για βλέμμα, έκφραση κ.λπ.), είμαι ψύχραιμος, είμαι συγκροτημένος
• 仮面 μάσκα, μεταμφίεση, προπέτασμα, μάσκα
• 見据える κοιτάζω επίμονα, ατενίζω, καρφώνω το βλέμμα μου, διασφαλίζω, βεβαιώνομαι για, βάζω στόχο (π.χ. το μέλλον), εστιάζω σε
• 唱える απαγγέλλω, ψάλλω, φωνάζω, ουρλιάζω, υποστηρίζω, προβάλλω, κηρύττω, επιμένω
• 通り過ぎる περνάω, προσπερνάω
• 谷 κοιλάδα, ρεματιά, χαράδρα, φαράγγι
• 何故か κάπως, για κάποιο λόγο, χωρίς να ξέρω το γιατί
• 宇宙 σύμπαν, κόσμος, διάστημα
• 金髪 ξανθά μαλλιά, χρυσά μαλλιά
• 主人公 πρωταγωνιστής, κύριος χαρακτήρας, ήρωας, ηρωίδα, αρχηγός (οικογένειας), ιδιοκτήτης (καταστήματος)
• 鈍い αμβλύς, στομωμένος (π.χ. μαχαίρι), βραδύνους, αμβλύνοος, χαζός, αχνός, θαμπός (π.χ. ήχος, χρώμα, φως), αργός, νωθρός, αδρανής, ληθαργικός, αναίσθητος, αμβλύς (π.χ. αντανακλαστικά), αδιάφορος, άσπλαχνος
• 叫び κραυγή, φωνή, ουρλιαχτό, στριγκλιά, βοή
• この辺り αυτή η περιοχή, εδώ κοντά
• ルート διαδρομή, μονοπάτι, κανάλι (π.χ. πωλήσεων, διανομής)
• 犯罪 έγκλημα, αδίκημα
• 首を横に振る κουνάω αρνητικά το κεφάλι μου, διαφωνώ, αρνούμαι, λέω όχι, απορρίπτω (αίτημα)
• 外見 εξωτερική εμφάνιση, όψη
• 売れる πουλιέμαι καλά, είμαι γνωστός, είμαι δημοφιλής, είμαι διάσημος
• 雷 αστραπή, βροντή, κεραυνός, θεός του κεραυνού, θεός της βροντής, θυμός, έκρηξη θυμού
• 雷 αστραπή, κεραυνός, κεραυνοβόλο πλήγμα
• 雷 κεραυνός, αστραπή
• 接近 πλησιάζω, προσεγγίζω, είμαι παρόμοιος, δεν διαφέρω πολύ, είμαι κοντά (π.χ. σε ηλικία, δεξιότητα), γίνομαι στενός, φιλικός, οικείος
• 演技 υποκριτική, ερμηνεία, παράσταση
• 真っ直ぐ ευθεία, ίσια, απευθείας, όρθιος, στητός, ευθύς, έντιμος, ειλικρινής, ανοιχτός
• ばっか μόνο, αποκλειστικά, τίποτα άλλο παρά, το πολύ
• 引き寄せる τραβάω προς το μέρος μου, τραβάω πιο κοντά, έλκω προς το μέρος μου, προσελκύω, ελκύω, δελεάζω
• 化け物 δαίμονας, οπτασία, τέρας, φάντασμα, φάσμα
• セリフ κεραία
• 叩きつける ρίχνω βίαια πάνω σε, χτυπώ δυνατά, κοπανάω, πετάω με δύναμη, εκσφενδονίζω (π.χ. στο πάτωμα), πετάω απότομα σε κάποιον (π.χ. ένα γράμμα)