Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 重なる στοιβάζομαι, συσσωρεύομαι, τοποθετούμαι το ένα πάνω στο άλλο, διαδέχομαι, έρχομαι το ένα μετά το άλλο, συσσωρεύομαι (π.χ. άγχος), επαναλαμβάνομαι, αλληλοεπικαλύπτομαι, συμπίπτω, συμβαίνω ταυτόχρονα
• 異なる διαφέρω, είμαι διαφορετικός, διαφωνώ, ποικίλλω, αποκλίνω
• 段階 στάδιο, βήμα, φάση, επίπεδο, βαθμός, κλάση, διαβάθμιση, σειρά, τάξη, σκάλες
• 逃れる δραπετεύω
• もういい άστο, παράτησέ το, έχω χορτάσει (π.χ. όταν σου προσφέρουν κάτι), φτάνει
• 登場 είσοδος (στη σκηνή), εμφάνιση (σε βιβλίο, ταινία κ.λπ.), εμφάνιση (στο προσκήνιο), άφιξη (στην αγορά), ανάδυση, εισαγωγή, έλευση
• 伏せる τοποθετώ (κάτι) με την όψη προς τα κάτω, γυρίζω ανάποδα, χαμηλώνω (τα μάτια, το κεφάλι κ.λπ.), στρέφω βλέμμα προς το έδαφος, ξαπλώνω μπρούμυτα, πέφτω στο έδαφος, κρύβω, συγκαλύπτω, κρατώ μυστικό, τοποθετώ σε κρυψώνα (π.χ. στρατεύματα για ενέδρα), εξοντώνω (κάποιον), σκοτώνω, ξαπλώνω (για ύπνο), κατακλίνομαι (λόγω ασθένειας)
• 周辺 περιφέρεια, περίχωρα, γύρω περιοχή, γύρω, στην περιοχή, κοντά, (υπολογιστών) περιφερειακό
• 目を覚ます ξυπνάω, ξεμεθάω, συνέρχομαι, έρχομαι στα λογικά μου, διαφωτίζομαι
• 人数 ο αριθμός των ανθρώπων, πολλοί άνθρωποι, μεγάλος αριθμός ανθρώπων
• 人数 αριθμός ατόμων, ενήλικας (ως μονάδα καταμέτρησης)
• 移る μετακινούμαι, αλλάζω (π.χ. κατάσταση, ιδιότητα, σκηνικό), μεταφέρομαι, μετατίθεμαι, διαδίδομαι, εξαπλώνομαι (για φωτιά, μυρωδιά), κολλάω (αρρώστια), μολύνομαι, είμαι μεταδοτικός, μετατοπίζομαι (π.χ. η προσοχή), αλλάζω (π.χ. ενδιαφέρον), διαποτίζομαι (από χρώμα ή άρωμα), εισχωρώ, περνάω (για τον χρόνο), παρέρχομαι
• 落ち込む νιώθω πεσμένος, λυπημένος, μελαγχολώ, έχω πεσμένο ηθικό, είμαι σε ύφεση (για επιχειρήσεις, οικονομία κ.λπ.), βρίσκομαι σε δυσμενή κατάσταση, πέφτω μέσα (π.χ. σε μια τρύπα)
• 気にしない δεν με νοιάζει, δεν δίνω δεκάρα
• 設定 ίδρυση, δημιουργία, διατύπωση (ενός προβλήματος), σκηνικό (ταινίας, μυθιστορήματος κ.λπ.), σκηνή, ρύθμιση επιλογών, ρυθμίσεις προτιμήσεων, διαμόρφωση, εγκατάσταση
• 一回 μια φορά, ένας γύρος, ένα παιχνίδι, ένας αγώνας, μία αναμέτρηση, μία σειρά, ένα ίνινγκ
• 辞める παραιτούμαι, αποχωρώ, σταματώ, εγκαταλείπω (τη δουλειά μου κ.λπ.)
• 侵入 εισβολή, επιδρομή, έφοδος, επίθεση, παρείσφρηση, παραβίαση, διείσδυση, χακάρισμα
• 世間 κόσμος, κοινωνία, άνθρωποι, κοινό
• 仕方 τρόπος, μέθοδος, μέσο, λύση, πορεία
• 居場所 τόπος, μέρος, τοποθεσία, μέρος όπου ανήκει κάποιος, όπου αισθάνεται ότι ταιριάζει, όπου μπορεί να είναι ο εαυτός του
• 互いに αμοιβαία, ο ένας τον άλλον, μεταξύ τους, μαζί
• 盛り上がる φουσκώνω, ανεβαίνω, προεξέχω, συσσωρεύομαι, ενθουσιάζομαι, διεγείρομαι, ξεσηκώνομαι
• 発 αναχώρηση, αναχωρώ από, αναχωρώ στις (π.χ. 8:30), αποστολή από, με ημερομηνία (π.χ. επιστολής), χρονολογημένος, μετρητής κινητήρων (σε αεροσκάφος), μετρητής για πυροβολισμούς, εκρήξεις αερίου κ.λπ., σφαίρες, βόμβες κ.λπ., χτυπήματα (γροθιές), αστεία, λογοπαίγνια κ.λπ., ιδέες, σκέψεις ή εικασίες, μετρητής για εκσπερματώσεις ή σεξουαλικές επαφές
• 発 πλακίδιο πράσινου δράκου, νικητήριο χέρι με μια τριάδα (ή τετράδα) από πλακίδια πράσινου δράκου
• 都合 συνθήκη, κατάσταση, ευκολία, κανονίζω, διαχειρίζομαι, δανείζω, συγκεντρώνω χρήματα, συνολικά
• だんだん σταδιακά, βαθμιαία, σιγά σιγά
• おや α!, ωχ, μα τι λες;
• んな τέτοιος (που αφορά τις ενέργειες του συνομιλητή, ή ιδέες που εκφράζονται ή γίνονται κατανοητές από τον συνομιλητή), σαν κι αυτόν, αυτού του είδους
• 盗む κλέβω, λογοκλέπτω, κλέβω (μια τεχνική, ιδέα κ.λπ.), μαθαίνω παρατηρώντας, κάνω κρυφά, κάνω στον ελάχιστο χρόνο, κλέβω βάση