146 αποτελέσματα για «元»
元 もと N3
ουσιαστικό, άλλο
- 01 αρχή, πηγή, ξεκίνημα
- 02 βάση, θεμέλιο, ρίζα
- 03 αιτία
- 04 πρώτη ύλη, υλικό, συστατικό, μείγμα (π.χ. για κέικ), ζωμός
- 05 μεριά, πλευρά
- 06 κεφάλαιο, αρχικό κεφάλαιο, τιμή κόστους
- 07 ρίζα (φυτού), κορμός (δέντρου)
- 08 λαβή (μέρος αντικειμένου όπως πινέλο ή τσοπστικ που κρατάει κανείς με το χέρι)
- 09 πρώτοι τρεις στίχοι ενός ουάκα
- 10 αριθμητικό για φυτά ή δέντρα
- 11 αριθμητικό για γεράκια (στη γερακοθηρία)
元気 げんき N5
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 ζωηρός, γεμάτος ζωντάνια, ενεργητικός, σφριγηλός, δυναμικός
- 02 υγιής, καλά, σε φόρμα, σε καλή υγεία
元々 もともと N2
επίρρημα, ουσιαστικό, επίθετο
- 01 αρχικά, από την αρχή, εκ φύσεως
- 02 αβλαβής, στα ίσα, όπως ήταν πριν
元に戻る もとにもどる
άλλο, ρήμα
- 01 επανέρχομαι στο φυσιολογικό, επανέρχομαι στην αρχική κατάσταση, ξαναγυρίζω όπως ήταν
元に戻す もとにもどす
άλλο, ρήμα
- 01 επιστρέφω στην αρχή, επαναφέρω, αποκαθιστώ, επανέρχομαι στο σημείο (μιας συζήτησης), επαναφέρω κάτι (που έχει μετακινηθεί) στην προηγούμενη θέση του, ανασυστήνω
元通り もとどおり
ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 όπως και πριν, όπως πάντα, όπως ήταν αρχικά
元来 がんらい N1
επίρρημα
- 01 αρχικά, ουσιαστικά, εκ φύσεως, από τη φύση του, πραγματικά, στην πραγματικότητα
- 02 εξαρχής, κατά πρώτο λόγο
元凶 げんきょう
ουσιαστικό
- 01 αρχηγός, βασικός υπαίτιος
- 02 κύρια αιτία, πηγή
元より もとより
επίρρημα
- 01 εξαρχής, από την αρχή, αρχικά
- 02 φυσικά, βεβαίως
- 03 πόσο μάλλον, όχι μόνο... αλλά και, για να μην αναφέρουμε
元気いっぱい げんきいっぱい
επίθετο, ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 γεμάτος υγεία (ζωντάνια, σφρίγος), γεμάτος ζωτικότητα, γεμάτος υγεία
元気が出る げんきがでる
άλλο, ρήμα
- 01 αισθάνομαι αναπτερωμένος, ανεβαίνει η διάθεση, ενθαρρύνομαι, εμπνέομαι, αναζωογονούμαι
元も子もない もともこもない
άλλο, επίθετο
- 01 τα χάνω όλα, μένω με άδεια χέρια, χάνω και τα αυγά και τα πασχάλια (έχοντας χάσει τόσο το κεφάλαιο όσο και τον τόκο)
元気づける げんきづける
ρήμα
- 01 εμψυχώνω, τονώνω το ηθικό
- 02 ευθυμώ, φτιάχνω τη διάθεση
元気出して げんきだして
άλλο
- 01 πάρε τα πάνω σου, κράτα γερά
元帥 げんすい
ουσιαστικό
- 01 στρατάρχης, ναύαρχος στόλου, αρχιστράτηγος
元カノ もとカノ
ουσιαστικό
- 01 πρώην φίλη, πρώην κοπέλα
元気を出す げんきをだす
άλλο, ρήμα
- 01 ανεβάζω το ηθικό μου, αποκτώ ζωντάνια
元素 げんそ N1
ουσιαστικό
- 01 στοιχείο, χημικό στοιχείο
- 02 στοιχείο (π.χ. γη, νερό, αέρας, φωτιά)
- 03 προέλευση, πηγή
元はと言えば もとはといえば
άλλο
- 01 αν ψάξει κανείς την αρχική αιτία, ουσιαστικά, όσον αφορά την απαρχή, όσον αφορά την αιτία, αρχικά
元気づく げんきづく
ρήμα
- 01 παίρνω θάρρος, αποκτώ ζωντάνια, ανακτώ τις δυνάμεις μου