148 αποτελέσματα για «背»
背中 せなか N4
ουσιαστικό
- 01 πλάτη
背後 はいご N1
ουσιαστικό
- 01 πίσω μέρος, οπίσθιο μέρος
- 02 παρασκήνιο
背 せ
ουσιαστικό
- 01 πλάτη
- 02 ανάποδη πλευρά, πίσω πλευρά, πλάτη (π.χ. καρέκλας), ράχη (βιβλίου)
- 03 ύψος, ανάστημα
- 04 κορυφογραμμή (βουνού)
背負う せおう N2
ρήμα
- 01 κουβαλάω στην πλάτη μου
- 02 επωμίζομαι, αναλαμβάνω την ευθύνη
- 03 έχω κάτι ως φόντο, έχω κάτι πίσω μου
- 04 είμαι αλαζονικός, καυχιέμαι, έχω υψηλή ιδέα για τον εαυτό μου
背景 はいけい N1
ουσιαστικό
- 01 φόντο, σκηνικό, τοπίο, παρασκήνιο, περιβάλλον
- 02 ιστορικό (ενός περιστατικού, μιας κατάστασης κ.λπ.), συνθήκες, πλαίσιο
- 03 υποστήριξη, παρασκηνιακή στήριξη
背を向ける せをむける
άλλο, ρήμα
- 01 προσποιούμαι ότι δεν βλέπω, γυρίζω την πλάτη μου (σε κάτι/κάποιον)
背筋 せすじ
ουσιαστικό
- 01 σπονδυλική στήλη, γραμμή της ράχης
- 02 ραφή στην πλάτη (ενδύματος)
背筋 はいきん
ουσιαστικό
- 01 ραχιαίοι μύες, μύες της πλάτης
背の高い せのたかい
άλλο, επίθετο
- 01 ψηλός
背中を押す せなかをおす
άλλο, ρήμα
- 01 ωθώ κάποιον, ενθαρρύνω κάποιον
背伸び せのび
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 στέκομαι στις μύτες των ποδιών τεντώνοντας το σώμα μου για να δείχνω ψηλότερος, τέντωμα του σώματος
- 02 υπέρβαση δυνατοτήτων, προσπάθεια για κάτι που ξεπερνά τις ικανότητές μου, εξάντληση των ορίων μου
背が高い せがたかい
άλλο, επίθετο
- 01 ψηλός (για άνθρωπο)
背筋を伸ばす せすじをのばす
άλλο, ρήμα
- 01 τεντώνω τη ράχη μου (π.χ. στέκομαι ίσια, κάθομαι ίσια), έχω το κεφάλι μου ψηλά
背中を向ける せなかをむける
άλλο, ρήμα
- 01 γυρίζω την πλάτη
- 02 αδιαφορώ
背丈 せたけ
ουσιαστικό
- 01 ανάστημα, ύψος
背もたれ せもたれ
ουσιαστικό
- 01 πλάτη (καρέκλας), υποστήριγμα πλάτης
背にする せにする
άλλο, ρήμα
- 01 στρέφω την πλάτη μου σε κάποιον ή κάτι
背く そむく N1
ρήμα
- 01 έρχομαι σε αντίθεση, πηγαίνω ενάντια, παρακούω, παραβαίνω
背骨 せぼね
ουσιαστικό
- 01 σπονδυλική στήλη, ραχοκοκαλιά
背の低い せのひくい
άλλο, επίθετο
- 01 κοντός (για άνθρωπο)