ρήμα

1. 01 ανοίγω, λύνω, αποσφραγίζω, αποσυσκευάζω
2. 02 ανθίζω, ξεδιπλώνω, απλώνω
3. 03 ανοίγω (για επιχείρηση, π.χ. το πρωί)
4. 04 είμαι φαρδύς (κενό κ.λπ.), διευρύνω
5. 05 κάνω (συνάντηση, πάρτι κ.λπ.), διοργανώνω, ανοίγω
6. 06 ιδρύω (έθνος, δυναστεία, σέκτα κ.λπ.), ανοίγω (νέα επιχείρηση), στήνω, καθιερώνω, ξεκινάω
7. 07 ανοίγω (λιμάνια, σύνορα κ.λπ.)
8. 08 ανοίγω (λογαριασμό)
9. 09 ανοίγω (νέα γη, μονοπάτι κ.λπ.), καθαρίζω, αναπτύσσω
10. 10 ανοίγω (ένα αρχείο κ.λπ.)
11. 11 εξάγω (ρίζα), αναγάγω (εξίσωση)
12. 12 ανοίγω (ψάρι)
13. 13 μετατρέπω (κάντζι σε χιραγκάνα)
14. 14 ανοίγω (π.χ. φούστα), φαρδαίνω
15. 15 χαλαρώνω (σε κακή στάση σώματος)
16. 16 επεκτείνω

ρήμα

1. 01 ανοίγω (πόρτα κ.λπ.), ξετυλίγω (π.χ. δέμα, πακέτο), ξεκλειδώνω
2. 02 ανοίγω (για επιχείρηση)
3. 03 αδειάζω, αφαιρώ, κάνω χώρο
4. 04 απομακρύνομαι, αδειάζω, εκκενώνω
5. 05 λείπω από (π.χ. το σπίτι), φεύγω (προσωρινά)
6. 06 χαράζει, ξημερώνει
7. 07 τελειώνει (μια περίοδος, εποχή), λήγει
8. 08 αρχίζει, μπαίνει (το Νέο Έτος)
9. 09 αφήνω (το πρόγραμμά μου) ανοιχτό, κάνω χρόνο (για)
10. 10 ανοίγω (μια τρύπα), κάνω τρύπα

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 έναρξη, αρχή

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 ανάπτυξη, καλλιέργεια, αξιοποίηση
2. 02 εκμετάλλευση (πόρων)

ρήμα

1. 01 ανοίγω (για θέα, τοπίο κ.λπ.), απλώνομαι, ξεκαθαρίζω (για δρόμο, ορατότητα κ.λπ.), ξεδιπλώνομαι
2. 02 βελτιώνομαι (για τύχη, προοπτικές κ.λπ.), καλυτερεύω
3. 03 αναπτύσσομαι (για πόλη, πολιτισμό κ.λπ.), εκπολιτίζομαι, εκσυγχρονίζομαι, μεγαλώνω, προοδεύω (για γνώση, ιδέες κ.λπ.)
4. 04 είμαι συνετός, είμαι κατανοητικός, είμαι διαφωτισμένος
5. 05 ανοίγω (για νέο δρόμο, σιδηρόδρομο κ.λπ.), δίνομαι στην κυκλοφορία
6. 06 πυκνοκατοικούμαι, χτίζομαι πυκνά, σφύζω από ζωή

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 διοργάνωση (μιας συνδιάσκεψης, έκθεσης κ.λπ.), εγκαίνια, φιλοξενία (π.χ. των Ολυμπιακών Αγώνων)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 ανοίγω (μια πόρτα, ένα παράθυρο κ.λπ.), αφήνω ανοιχτό
2. 02 ανοίγω (π.χ. στο κοινό), επιτρέπω την (δημόσια) πρόσβαση

ρήμα

1. 01 ανοίγω (π.χ. πόρτες)
2. 02 ανοίγω (π.χ. επιχείρηση)
3. 03 είμαι άδειος
4. 04 είμαι κενός, είμαι διαθέσιμος, είμαι ελεύθερος
5. 05 είμαι ανοιχτός (π.χ. ντεκολτέ)
6. 06 έχω ανοίξει (για μάτια, στόμα)
7. 07 τελειώνω, λήγω
8. 08 ανοίγω (μάτια, στόμα)
9. 09 έχω τρύπα, σχηματίζω κενό, έχω διάστημα (ανάμεσα σε γεγονότα)

ρήμα

1. 01 γίνομαι προκλητικός, αντεπιτίθεμαι, στρέφομαι εναντίον κάποιου, περνώ στην αντεπίθεση

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 άνοιγμα και κλείσιμο

ρήμα

1. 01 ανοίγω διάπλατα (πόρτες ή παράθυρα), ξεκλειδώνω ορθάνοιχτα, πετάω ορθάνοιχτα, αφήνω ανοιχτό, διατηρώ ανοιχτό

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 αξιοποίηση (π.χ. άγονης γης), καλλιέργεια, ανάπτυξη
2. 02 πρωτοπορία, άνοιγμα (π.χ. νέας αγοράς), διάνοιξη νέων δρόμων

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 άνοιγμα νέου καταστήματος
2. 02 άνοιγμα καταστήματος για την ημέρα

επίρρημα

1. 01 καϊκό-ιτσιμπάν, αμέσως μόλις ανοίγει κάποιος το στόμα του για να μιλήσει, προτού ειπωθεί οτιδήποτε άλλο, κατά την έναρξη του λόγου

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 έναρξη πολέμου, κήρυξη πολέμου

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 άνθιση, ανθίζω, άνθημα
2. 02 άνθιση (ενός πολιτισμού, ταλέντου κ.λπ.), ακμή, καρποφορία (προσπαθειών)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 άνοιγμα (επιστολής, δέματος κ.λπ.), παραβίαση σφραγίδας
2. 02 ξεπακετάρισμα (προϊόντος)
3. 03 ανοιχτή αλληλογραφία

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 άνοιγμα της αυλαίας
2. 02 έναρξη, ξεκίνημα

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 αποκάλυψη (πληροφοριών, εγγράφων κ.λπ.), δημοσιοποίηση, εμφάνιση
2. 02 ανακάλυψη (νομικός όρος)

ουσιαστικό, επίθημα

1. 01 άνοιγμα, κενό
2. 02 αποξηραμένο και ανοιγμένο ψάρι
3. 03 επέκταση