Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 悪人 κακός άνθρωπος, κακοποιός, εγκληματίας, απατεώνας, παλιάνθρωπος, κάθαρμα, μοχθηρός άνθρωπος
• 通称 δημοφιλές όνομα, κοινό όνομα, παρατσούκλι, ψευδώνυμο
• 拝む παίρνω στάση προσευχής, ενώνω τις παλάμες και τα δάχτυλα και των δύο χεριών, αποδίδω τιμή (π.χ. μπροστά από άγαλμα του Βούδα), υποκλίνομαι με σεβασμό, εκλιπαρώ, κάνω ικεσία, βλέπω (κάποιον ή κάτι υψηλού αξιώματος)
• 屈する ενδίδω, υποχωρώ, πτοούμαι, δειλιώ, κάμπτω (γόνατο κ.λπ.), υποτάσσω, καταβάλλω, αισθάνομαι απογοητευμένος
• 各自 έκαστος, ο καθένας, ατομικός, αντίστοιχος
• 夫妻 σύζυγοι, αντρόγυνο
• 離れ ανεξάρτητο κτίριο, απομονωμένο σπίτι, δωμάτιο ανεξάρτητο από την κυρίως οικία
• 離れ αποστροφή από, μετατόπιση μακριά από, απώλεια ενδιαφέροντος για, αποξένωση από, μεγάλη απόσταση από, μεγάλη διαφορά από, πλήρης ανομοιότητα με, αποκτώ ανεξαρτησία από
• 彩る χρωματίζω, βάφω, βάφομαι, διακοσμώ, γαρνίρω, στολίζω, προσθέτω στυλ
• 供給 προμήθεια, παροχή, εφοδιασμός
• 増加 αύξηση, άνοδος, ανάπτυξη, προσθήκη, προσαύξηση
• 真摯 ειλικρινής, ένθερμος, σοβαρός
• 聞き流す προσπερνώ αδιάφορα (ενώ ακούω), αγνοώ, αφήνω να μπει από το ένα αυτί και να βγει από το άλλο
• 車内 στο εσωτερικό οχήματος (τρένου, λεωφορείου, κ.λπ.)
• 先祖 πρόγονος
• カバー κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο βιβλίου, περιτύλιγμα, διασκευή τραγουδιού, κάλυψη, εκτέλεση κομματιού, κάλυψη, καλύπτω (μια ζημία), αντισταθμίζω, αναπληρώνω (π.χ. μια αδυναμία), εξισορροπώ, αναπληρώνω, αντικαθιστώ (κάποιον)
• 必然 αναπόφευκτος, αναγκαίος, βέβαιος, σίγουρος, αναπόφευκτο, αναγκαιότητα
• 手を差し伸べる τείνω χείρα βοηθείας, προσφέρω βοήθεια, βοηθώ
• 投げ捨てる πετώ
• ごっこ παιχνίδι μίμησης, προσποίηση, δραστηριότητα που γίνεται από κοινού
• 無念 μεταμέλεια, στενοχώρια, ταπείνωση, απαλλαγή από ενοχλητικές σκέψεις
• 男らしい αντρίκιος, αρρενωπός, παλικαρίσιος
• 検索 αναζήτηση (π.χ. λέξης σε λεξικό, στο διαδίκτυο), ψάξιμο, ανάκτηση (πληροφοριών), παραπομπή
• 妥当 έγκυρος, κατάλληλος, σωστός, λογικός, εύλογος
• 据える τοποθετώ σε θέση, σταθεροποιώ, στήνω (π.χ. τραπέζι), βάζω (θεμέλια), εγκαθιστώ, βάζω κάποιον να καθίσει, εστιάζω (π.χ. το βλέμμα μου), αφοσιώνομαι, εφαρμόζω μόξα (θεραπευτική τεχνική)
• 解析 ανάλυση, αναλυτική μελέτη, συντακτική ανάλυση, ανάλυση
• 失態 γκάφα, σφάλμα, λάθος, αστοχία, αποτυχία, διασυρμός
• 制作 έργο (ταινίας, βιβλίου), παραγωγή, δημιουργία, κατασκευή, ανάπτυξη
• 覚める ξυπνώ, ξεμεθώ (από το μεθύσι, αναισθησία κ.λπ.), συνέρχομαι, συνέρχομαι στα λογικά μου, απογοητεύομαι (από μια πλάνη)
• 昼寝 μεσημεριανός ύπνος, ύπνος κατά τη διάρκεια της ημέρας, σιέστα