Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 断じて απολύτως, κατηγορηματικά, αποφασιστικά
• 軒 μετρητής για κτίρια (ειδικά για σπίτια), επίθημα για λογοτεχνικό ψευδώνυμο, καλλιτεχνικό όνομα κ.λπ.
• 稀 σπάνιος, σπάνια
• 言葉をかける απευθύνω τον λόγο, μιλώ σε κάποιον, λέω κάτι, λέω κάποια (καλά, παρηγορητικά κ.λπ.) λόγια
• 押しかける πηγαίνω απρόσκλητος, εισβάλλω, εισέρχομαι ακάλεστος σε χώρο, συρρέω, κατακλύζω, μαζεύομαι κατά κύματα
• 大きすぎる είμαι υπερβολικά μεγάλος (πολύ δυνατός σε ένταση, κλπ.)
• 立ち上る ανέρχομαι, υψώνομαι (για καπνό, ατμό κ.λπ.)
• 騒めく θορυβώ, αναστατώνομαι, θροΐζω, ψιθυρίζω
• どん μπαμ, ντουπ, γκραντ, πάταγος, κανονιοβολισμός μεσημεριού (που πραγματοποιούνταν από την πρώιμη περίοδο Μέιτζι έως την περίοδο Ταϊσό), μεσημεριανό κανόνι, τελευταίος γύρος σε παιχνίδι 12 γύρων, ακριβώς, πέρα για πέρα, ολοκληρωτικά, πολύ, κύριος, κυρία, δεσποινίδα, -σαν
• 悔やむ θρηνώ, πενθώ, μετανιώνω, λυπάμαι, μετανοώ
• 正直なところ ειλικρινά, για να πω την αλήθεια, με όλη την ειλικρίνεια, για να είμαι ειλικρινής
• 呼びかけ κάλεσμα, έκκληση
• 踏みつける πατάω, ποδοπατώ, αγνοώ, περιφρονώ
• 表 πίνακας, διάγραμμα, κατάλογος, υπόμνημα προς αυτοκράτορα
• その度 κάθε φορά
• 形態 μορφή, σχήμα, φιγούρα, μόρφημα
• カット κόψιμο, περικοπή, παράλειψη, περικοπή, μείωση, κούρεμα, πλάνο (σε ταινία ή τηλεοπτική εκπομπή), εικονογράφηση (σε βιβλίο, εφημερίδα κ.λπ.), σκίτσο, κοφτό χτύπημα (στο τένις, στο πινγκ πονγκ κ.λπ.), chop, κόψιμο (της μπάλας), ανακοπή (της πάσας εξωτερικού παίκτη στο μπέιζμπολ), κόψιμο (της τράπουλας)
• 名目 όνομα, τίτλος, προσωνύμιο, ονομαστικός, πρόφαση, πρόσχημα
• 学習 μάθηση, μελέτη
• 競争 ανταγωνισμός, διαγωνισμός, άμιλλα, αγώνας, ανταγωνισμός (μεταξύ οργανισμών ή ειδών)
• 有力 επιδραστικός, εξέχων, διακεκριμένος, ηγετικός, ισχυρός, δυνατός, πιθανός, εύλογος, πολλά υποσχόμενος, πειστικός, ουσιαστικός
• 口に入る εισέρχομαι στο στόμα, τρώω, καταπίνω, έχω τη δυνατότητα να φάω, είμαι βρώσιμος
• 頭に浮かぶ έρχομαι στο μυαλό, μου περνάει από το μυαλό
• 速やか γρήγορος, ταχύς, άμεσος, σβέλτος
• 視察 επιθεώρηση, αυτοψία, παρατήρηση
• 物語る διηγούμαι, εξιστορώ, περιγράφω (ένα γεγονός, μια εμπειρία κ.λπ.), φανερώνω, δείχνω, υποδεικνύω, αποδεικνύω, μαρτυρώ
• プライベート ιδιωτικός, ιδιωτική ζωή, προσωπική ζωή
• 往来 έλευση και αναχώρηση, κίνηση, δρόμος, οδός, συναναστροφή, κοινωνικές επαφές, συναναστροφή, αλληλεπίδραση, επαναλαμβανόμενος (π.χ. σκέψεις), αλληλογραφία
• 隔てる διαχωρίζω (βάσει απόστασης, χρόνου κ.λπ.), απομονώνω, χωρίζω, διαιρώ, παρεμβάλλω, έχω ενδιάμεσα, αποξενώνω, κλονίζω τις σχέσεις
• 弱気 δειλός, άτολμος, διστακτικός, πτωτικός