Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 助け出す βοηθώ κάποιον να ξεφύγει από μπελάδες, διασώζω, σώζω
• 数多 πολλοί, πάρα πολλοί, μεγάλος αριθμός, πολυάριθμοι
• 数多 πολύς, αναρίθμητος, μεγάλος αριθμός
• 昨年 πέρυσι
• 見返り αντάλλαγμα, ανταμοιβή, αποζημίωση, κάτι που δίνεται ως αντίποινα, εγγύηση, εξασφάλιση, στροφή για να κοιτάξει κανείς πίσω
• 逸れる αποκλίνω, στρίβω αλλού, παρεκτρέπομαι, αστοχώ (π.χ. σε στόχο), αποκλίνω (π.χ. από μια συζήτηση), παρεκτρέπομαι, ξεφεύγω, περιπλανώμαι
• 幼女 μικρό κορίτσι
• 気が引ける νιώθω άβολα, νιώθω αμήχανα, νιώθω κατώτερα, νιώθω ντροπή (για να κάνω κάτι)
• 黒幕 μαύρη κουρτίνα, υποκινητής, ιθύνων νους, παρασκηνιακός χειριστής, εμινάνς γκρίζ, μεσάζων εξουσίας
• 慣れ εξάσκηση, εμπειρία, εξοικείωση, συνήθεια, άνεση, εμπειρία σε κάτι
• 真逆 ακριβώς το αντίθετο
• 可能な限り στο μέτρο του δυνατού, όσο είναι δυνατόν, όσο το δυνατόν περισσότερο, όποτε είναι δυνατόν, όπου είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν
• 混む έχει συνωστισμό, είναι γεμάτος, είναι συμφορημένος, είναι γεμάτος κόσμο
• 上達 βελτίωση (π.χ. σε δεξιότητα, ικανότητα), πρόοδος, εξέλιξη, επικοινωνία των απόψεων του γενικού πληθυσμού προς όσους κατέχουν υψηλά αξιώματα
• 婿 σύζυγος, γαμπρός, γαμπρός (σύζυγος της κόρης)
• 更なる ακόμη περισσότερος, επιπλέον, περαιτέρω
• 六時 έξι η ώρα, έξι περίοδοι της ημέρας (πρωί, μεσημέρι, απόγευμα, βράδυ, μεσάνυχτα, βαθιά νύχτα)
• 奇遇 τυχαία συνάντηση, σύμπτωση
• 身柄 άτομο
• 釘 καρφί, πρόκα, πινέζα, πριτσίνι, μικρό καρφί, πείρος (σε μηχανή πατσίνκο)
• 山々 βουνά (πολλά), πάρα πολύ (επιθυμία για κάτι που δεν μπορεί να γίνει), σε μεγάλο βαθμό, πραγματικά, τόσα πολλά, πάρα πολλά
• プリン κρέμα καραμελέ, φαινόμενο κατά το οποίο οι ρίζες των μαλλιών έχουν ξαναβγεί σε φυσικό μαύρο χρώμα ενώ τα υπόλοιπα μαλλιά έχουν βαφτεί ξανθά
• 無垢 αγνός, αθώος, λεκέδες, άσπιλος, αμόλυντος, καθαρός, αμιγής, ανόθευτος, μακρύ κιμονό φτιαγμένο από το ίδιο μονόχρωμο ύφασμα
• 撒き散らす σκορπίζω, διασπείρω
• やり遂げる διεκπεραιώνω, ολοκληρώνω, φέρω εις πέρας, πραγματώνω
• 目に映る γίνομαι ορατός σε, γίνομαι αντιληπτός από, πέφτω στο βλέμμα κάποιου
• 押し返す σπρώχνω πίσω, απωθώ, εξαναγκάζω σε υποχώρηση, επιστρέφω (κάτι) αφού αρνηθώ την παραλαβή του, επιστρέφω
• 艦 πολεμικό πλοίο
• 歪 παραμορφωμένος, στραβός, ακανόνιστος, σκεβρωμένος, οβάλ, ελλειψοειδές σχήμα, στρογγυλό, ξύλινο δοχείο για μαγειρεμένο ρύζι, οβάλ κέρμα
• 胸の内 αυτό που νιώθει κάποιος, η συναισθηματική κατάσταση, τα εσώψυχα