Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- 秒で σε μια στιγμή, ακαριαία, αμέσως, χωρίς καθυστέρηση
- 大成功 μεγάλη επιτυχία, τεράστια επιτυχία
- 散らかる είμαι ακατάστατος, είμαι σκορπισμένος τριγύρω
- 厳密 αυστηρός, ακριβής, σχολαστικός
- 悪事 κακή πράξη, αδίκημα, έγκλημα, κακία, ατυχία, συμφορά, καταστροφή
- 凌ぐ υπομένω, αντιμετωπίζω (π.χ. βροχή), αποφεύγω (π.χ. λιμό), ξεπερνώ δυσκολίες, υπερνικώ, επιβιώνω, ξεπερνώ, υπερέχω, υπερβαίνω, επισκιάζω, αψηφώ, υποτιμώ
- 締め上げる σφίγγω δυνατά (π.χ. γύρω από το λαιμό, το λαιμό), περισφίγγω, στριμώχνω, δένω, στίβω, βιδώνω (π.χ. έναν λαμπτήρα), πιέζω έντονα κάποιον, ασκώ αυστηρή πίεση, καταδιώκω αμείλικτα, κρατώ υπό αυστηρό έλεγχο, σφίγγω τον κλοιό, τακτοποιώ λογαριασμούς
- 殺人事件 υπόθεση ανθρωποκτονίας
- ブーツ μπότες, μπότα
- 密室 κλειδωμένο δωμάτιο, μυστικό δωμάτιο
- ボート βάρκα, κωπήλατη βάρκα, βάρκα με κουπιά
- 蓋を開ける ανοίγω το καπάκι, ανασηκώνω το καπάκι, ανοίγω το καπάκι (σε κάτι), αποκαλύπτω, φέρνω στο φως της δημοσιότητας, ξεκινώ (κάτι), εγκαινιάζω, κοιτάζω τα αποτελέσματα (συνέπειες, εκβάσεις, επιδράσεις), εξετάζω την κατάσταση κάποιου πράγματος, κάνω πρεμιέρα (για θέατρο)
- 誰しも όλοι, καθένας, κανένας
- 転倒 πτώση, πέσιμο, ανατροπή, αντιστροφή, αναστροφή, αναποδογύρισμα, αναστάτωση, απώλεια ψυχραιμίας
- かも知れません μπορεί, ίσως, ενδεχομένως, πιθανόν
- 録音 ηχογράφηση
- 抜け落ちる πέφτω, βγαίνω (π.χ. μαλλιά), καταρρέω (π.χ. κτίριο, πάτωμα), παραλείπομαι, λείπω
- メス νυστέρι, χειρουργικό μαχαίρι
- 引き金 σκανδάλη (όπλου κ.λπ.), έναυσμα, αφορμή, άμεση αιτία
- 身じろぎ ανακίνηση, ελαφρά κίνηση
- ご自身 ο εαυτός σου, ο εαυτός του, ο εαυτός της
- 恥をかく ντρέπομαι, χάνω την υπόληψή μου
- ご無沙汰 για μεγάλο διάστημα να μην έχω στείλει γράμμα ή να μην έχω επικοινωνήσει, αμέλεια (παράλειψη) να γράψω (τηλεφωνήσω, επισκεφθώ κ.λπ.), μεγάλη σιωπή
- 相まって σε συνδυασμό με, μαζί
- 火 Τρίτη, φωτιά (το δεύτερο από τα πέντε στοιχεία της φύσης)
- 主 αφέντης, εργοδότης, κύριος, αρχηγός (χώρας, ομάδας, κ.λπ.), επικεφαλής, ηγέτης, Κύριος, κύριο πράγμα, βασικό μέρος, πρωταρχικό μέλημα, κύριος στόχος
- 意味合い υπονοούμενο, απόχρωση νοήματος, λεπτή διαφορά στη σημασία, συνειρμός
- ロッカー ερμάριο
- 鉱山 ορυχείο
- 地道 σταθερός, έντιμος, σοβαρός, ευθύς, αξιόπιστος