Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 籠もる κλείνομαι (π.χ. στο δωμάτιό μου), περιορίζομαι, απομονώνομαι, κρύβομαι, παραμένω μέσα (στο καβούκι μου), γεμίζω με (συναίσθημα, ενθουσιασμό, δύναμη κ.λπ.), ενσταλάζω, εμφυσώ, γεμίζω έναν χώρο (για αέριο, μυρωδιά κ.λπ.), βαραίνω (π.χ. από καπνό), δημιουργώ αποπνικτική ατμόσφαιρα, πυκνώνω, ακούγομαι πνιγμένα (π.χ. για φωνή), κατέχω (κάστρο, φρούριο κ.λπ.), απομονώνομαι σε ναό για προσευχή
• ちらつく τρεμοπαίζω, αναβοσβήνω, αιωρούμαι, πέφτω ελαφρά (για χιόνι, βροχή)
• 正規 τακτικός, κανονικός, επίσημος, νόμιμος, καθιερωμένος, θεμιτός
• にっこり笑う χαμογελώ πλατιά, χαμογελώ ευδιάθετα
• 丸出し εκτεθειμένος, γυμνός, ακάλυπτος, σε κοινή θέα, ακαλύπτωτος, έντονος (για προφορά)
• 長女 πρωτότοκη κόρη, μεγαλύτερη κόρη
• 亀頭 βάλανος (ιδίως η βάλανος του πέους)
• 涙ぐむ δακρύζω, συγκινούμαι μέχρι δακρύων
• 杭 πάσσαλος, στύλος, πάσσαλος θεμελίωσης, χάρακας, κούτσουρο, απομεινάρι κομμένου δέντρου
• 意気 πνεύμα, καρδιά, διάθεση
• 画家 ζωγράφος, καλλιτέχνης
• 台本 σενάριο, λιμπρέτο, κείμενο
• 運び πρόοδος, ρυθμός, μεταφορά, βήμα, στάδιο
• 火薬 πυρίτιδα, μπαρούτι
• 双眸 σόμπο, ένα ζευγάρι μάτια
• 二番目 δεύτερος (στη σειρά)
• 血の気が引く χλωμιάζω, ασπρίζω
• 粘る είμαι κολλώδης, έχω συγκολλητική ιδιότητα, επιμένω, εμμένω, δεν το βάζω κάτω, αντέχω, παρατείνομαι
• 着込む φοράω πολλά ρούχα, ντύνομαι με στρώσεις ρούχων, ντύνομαι ζεστά, ντύνομαι επίσημα, αμφιέζομαι, βάζω πάνω μου (π.χ. ένα φόρεμα), στρώνω ένα ρούχο με τη χρήση (μέσω επανειλημμένης χρήσης), συνηθίζω ένα ρούχο
• 清水 πηγαίο νερό, καθαρό (διαυγές) νερό
• サラリーマン υπάλληλος γραφείου, εργαζόμενος σε εταιρεία, εταιρικό στέλεχος, σαλάριμαν
• 膜 μεμβράνη, λεπτό στρώμα
• 間を置く κάνω παύση, έχω σύντομο διάλειμμα
• 連鎖 αλυσίδα, σειρά, σύνδεση, σύνδεση, αλληλουχία
• 用途 χρήση, εξυπηρέτηση, σκοπός
• ブラック μαύρος, σκέτος (καφές), εκμεταλλευτικός (εταιρεία), υπερβολικά σκληρός, καταχρηστικός, καταπιεστικός, ανήθικος, έντονος (τυπογραφικά στοιχεία), έντονα γράμματα
• 招き入れる προσκαλώ μέσα, εισάγω κάποιον στον χώρο
• 難儀 ενοχλητικός, δύσκολος (για πρόσωπο, εργασία κ.λπ.), ταλαιπωρία, κακουχία, πρόβλημα, βάσανο, δυσκολία
• 目を落とす κοιτάζω προς τα κάτω, χαμηλώνω τα μάτια μου
• 罪を犯す διαπράττω έγκλημα, διαπράττω αμάρτημα