Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 動揺 κούνημα, τρέμουλο, δόνηση, ταλάντωση, κλυδωνισμός, αναστάτωση, ταραχή, ανησυχία, διέγερση, αναβρασμός, αίσθημα κλονισμού
• 着替える αλλάζω ρούχα
• 解く λύνω, ξεκουμπώνω, ξετυλίγω, ξεμπλέκω, ξεπακετάρω, ξηλώνω, λύνω, επιλύω, απαντώ, διαλύω (π.χ. παρεξήγηση), ξεκαθαρίζω, αίρω (π.χ. υποψία), κατευνάζω, ακυρώνω (π.χ. ένα συμβόλαιο), καταργώ, αίρω (π.χ. μια απαγόρευση), λύνω (π.χ. πολιορκία), απαλλάσσω (από καθήκον), ανακουφίζω, απολύω, χτενίζω, ξαίνω, ξεμπερδεύω (π.χ. μαλλιά)
• 連れてくる φέρνω κάποιον μαζί μου
• 増す αυξάνω, μεγαλώνω
• 自体 το ίδιο, το ίδιο το σώμα, ο εαυτός, αρχικά, φυσικά, εκ φύσεως, από την αρχή
• 東 ανατολή
• ぼんやり θαμπά, αχνά, ασαφώς, αόριστα, αφηρημένα, κενά, απρόσεκτα, αργόσχολα, άσκοπα, αφηρημάδα, ανόητος, χαζός, ηλίθιος
• どうにか με κάποιον τρόπο, κατά κάποιον τρόπο, κάπως, μόλις και μετά βίας, οριακά
• となると όταν πρόκειται για..., όσον αφορά το..., αν ισχύει ότι..., αν αποδειχθεί ότι..., αν είναι αλήθεια ότι..., σε αυτή την περίπτωση
• 精神 μυαλό, πνεύμα, ψυχή, καρδιά, ήθος, στάση, νοοτροπία, θέληση, πρόθεση, το πνεύμα (ενός θέματος), ουσία, θεμελιώδης σημασία
• さっきから εδώ και λίγη ώρα, εδώ και αρκετή ώρα, από πριν
• 飛ばす πετάω, εκτοξεύω, στέλνω να πετάξει, παρασύρω (π.χ. από τον άνεμο), εκτοξεύω, πυροβολώ, εκσφενδονίζω, ρίχνω, παραλείπω, αφήνω έξω, προσπερνώ, παραλείπω (π.χ. έναν πόντο), προχωρώ γρήγορα (π.χ. σε βίντεο), τρέχω γρήγορα, οδηγώ γρήγορα, καλπάζω, ψεκάζω, πιτσιλάω, ραντίζω, λέω χωρίς επιφύλαξη, φωνάζω (π.χ. χλευασμό), λέω γρήγορα (π.χ. ένα αστείο), διαδίδω (π.χ. φήμη), κυκλοφορώ, στέλνω (μήνυμα), εκδίδω (π.χ. έκκληση), μεταθέτω (σε λιγότερο σημαντική θέση), στέλνω μακριά (π.χ. σε επαρχιακό παράρτημα), υποβιβάζω, αποστέλλω γρήγορα (π.χ. έναν ρεπόρτερ), ξεφορτώνομαι, καίω (π.χ. το αλκοόλ), επιτίθεμαι (π.χ. με κίνηση ποδιού), κάνω δυναμικά, κάνω άτσαλα, κάνω με ενέργεια
• 文句 παράπονο, γκρίνια, ένσταση, φράση, λόγια, έκφραση
• 踏む πατάω, ποδοπατάω, καταπατάω, πατάω το πόδι μου σε (π.χ. ξένο έδαφος), στέκομαι πάνω σε, επισκέπτομαι, βιώνω, υφίσταμαι, περνάω από, ακολουθώ (κανόνες, αρχές κ.λπ.), περνάω από (π.χ. διατυπώσεις), ολοκληρώνω, εκτιμώ, μαντεύω, κρίνω, αποτιμώ, ομοιοκαταληκτώ, διαδέχομαι (π.χ. τον θρόνο)
• 時点 χρονική στιγμή, περίσταση
• 発生 εμφάνιση, συμβάν, ξέσπασμα, γένεση (π.χ. πολιτισμού), παραγωγή (ενέργειας, θερμότητας κ.λπ.), δημιουργία, οντογένεση, ανάπτυξη, εξέλιξη, αναπαραγωγή
• 付ける συνδέω, ενώνω, προσθέτω, προσαρτώ, κολλώ, στερεώνω, ράβω πάνω, αλείφω (κρέμα), ακουμπώ, επιπλώνω, εξοπλίζω, φορώ, βάζω, κρατώ ημερολόγιο, καταχωρώ, σημειώνω, εκτιμώ, καθορίζω (μια τιμή), κατανέμω, προϋπολογίζω, αναθέτω, φέρνω δίπλα, τοποθετώ (υπό φρούρηση ή ιατρική επίβλεψη), ακολουθώ, παρακολουθώ, φορτώνω, δίνω (κουράγιο), προσέχω, επιβλέπω, καθιερώνω, δημιουργώ (σχέσεις ή κατανόηση), ανάβω, ανοίγω, βγάζω άνθη, καρποφορώ, επισυνάπτω, προσαρτώ, κάνω έντονα, δυνατά, συνηθίζω
• 沈む βυθίζομαι, καταδύομαι, δύω (για ήλιο), βασιλεύω, κατεβαίνω, πέφτω, μελαγχολώ, σκοτεινιάζω, νιώθω κατάθλιψη, γίνομαι καταθλιπτικός
• と同じように με τον ίδιο τρόπο, όπως ακριβώς, σαν
• 内 μέσα, εντός, ενώ (π.χ. κάποιος είναι νέος), κατά τη διάρκεια, εντός (π.χ. μιας ημέρας), στην πορεία του, ανάμεσα, μεταξύ, από, μέσα (στο μυστικό, στο χάος, στη φτώχεια κ.λπ.), εν μέσω, με (π.χ. επιτυχία), μέσα μου (στον εαυτό μου), τα συναισθήματά μου, εσωτερικές σκέψεις, εμείς, η εταιρεία μας, ο οργανισμός μας, το σπίτι μου, η οικογένειά μου, ο/η σύζυγός μου, ο άντρας μου, η γυναίκα μου, υπογράφηκε εκ μέρους (του ονόματος του συζύγου) από τη σύζυγό του, εγώ, εμένα, χώροι του αυτοκρατορικού παλατιού, αυτοκράτορας
• 抱く κρατώ στην αγκαλιά μου, αγκαλιάζω, συνευρίσκομαι ερωτικά, κάνω έρωτα, κοιμάμαι με κάποιον, κλωσάω (αυγά), επωάζω
• 傷つける πληγώνω, τραυματίζω, πληγώνω τα συναισθήματα κάποιου, προσβάλλω (την υπερηφάνεια, κ.λπ.), καταστρέφω, βλάπτω, χαράσσω, σπάω
• 掃除 καθαρισμός, σκούπισμα, ξεσκόνισμα, τρίψιμο
• ころ κύλινδρος, δρομέας, αποξηραμένο λίπος φάλαινας
• 二人とも και οι δύο (άνθρωποι), οι δυο τους
• 道具 εργαλείο, όργανο, σκεύος, συσκευή, διάταξη, μηχάνημα, μέσο, τρόπος, έπιπλα
• 現場 πραγματικό σημείο, τόπος, σκηνή (εγκλήματος, ατυχήματος κ.λπ.), επιτόπου, στο πεδίο, στο εργοτάξιο, στον χώρο εργασίας, τόπος γυρισμάτων, πλατό, σκηνικό (ταινίας)
• 春 άνοιξη, Πρωτοχρονιά, ακμή, άνθηση, κορύφωση, εφηβεία, σεξουαλικότητα, σεξουαλική επιθυμία
• 歴史 ιστορία