Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 履く φοράω (για ρούχα κάτω μέρους του σώματος, π.χ. παντελόνι, φούστα, υποδήματα), στερεώνω, προσδένω (ένα σπαθί στο ισχίο), στερεώνω, προσδένω (χορδή σε τόξο)
• 呪文 ξόρκι, γητεία, επωδός, μαγικές λέξεις
• 恐る恐る φοβισμένα, δειλά, νευρικά, προσεκτικά, επιφυλακτικά
• 決まり κανόνας, κανονισμός, διευθέτηση, κατάληξη, τέλος, συμφωνία, ρύθμιση, συνήθεια, έθιμο, συνηθισμένος τρόπος, πρόσωπο, κύρος (η δημόσια εικόνα), ερωτική σχέση (μεταξύ πελάτη και πόρνης)
• 誕生 γέννηση (ενός ατόμου), γέννηση, δημιουργία, σχηματισμός, γέννηση, προέλευση, κατασκευή, πρώτα γενέθλια
• 贅沢 πολυτέλεια, χλιδή, ζω με πολυτέλεια, καλοπερνώ, απολαμβάνω, πολυτελής, άφθονος, πλούσιος, σπάταλος, υπερβολικός (π.χ. απαιτήσεις, προσδοκίες)
• 監督 εποπτεία, επίβλεψη, έλεγχος, διεύθυνση, καθοδήγηση, διευθυντής, επόπτης, επιθεωρητής, προπονητής, επιστάτης, μάνατζερ, ελεγκτής, αφεντικό, προϊστάμενος
• すっと ευθεία, γρήγορα, άμεσα, ξαφνικά, ήσυχα, απαλά, μαλακά, αισθάνομαι ανανεωμένος, αισθάνομαι ικανοποιημένος
• 職員 μέλος προσωπικού, υπάλληλος, εργαζόμενος, προσωπικό
• 釣る ψαρεύω, πιάνω, δελεάζω, προσελκύω, παρασύρω, ελκύω
• 手間 χρόνος, εργασία, κόπος, προσπάθεια, πληρωμή (για εργασία), αμοιβή, χρέωση, μισθός, κουραστική δουλειά, προβληματική δουλειά, χρονοβόρα δουλειά
• 庇う προστατεύω (κάποιον), φροντίζω (π.χ. ένα τραυματισμένο πόδι), υπερασπίζομαι, καλύπτω (για κάποιον), υποστηρίζω
• ポーズ πόζα, πόζα, στησιμα, προσποίηση, παράσταση
• シーン σκηνή, θέαμα, σενάριο, σκηνικό
• 破れる σκίζομαι, σχίζομαι, σπάω, χαλάω, φθείρομαι, διακόπτομαι, ναυαγώ (για διαπραγματεύσεις κ.λπ.), καταρρέω, διαλύομαι, ερειπώνομαι
• スタイル σωματική διάπλαση, σιλουέτα, κορμοστασιά, στυλ, ύφος
• ふわふわ ανάλαφρα (επιπλέοντας, παρασυρόμενα κ.λπ.), με πλευστότητα, μαλακός, χνουδωτός, σπογγώδης, ασταθώς, επιπόλαια, άστατα, φαιδρά
• 上位 ανώτερος (σε βαθμό), κορυφαίος, κατάταξη, υψηλότερη σειρά (π.χ. byte), κεντρικός υπολογιστής (συνδεδεμένης συσκευής)
• なんぞ κτλ., και τα παρόμοια, και ούτω καθεξής
• 降り注ぐ βρέχω αδιάκοπα, ρίχνω καταιγίδα
• 色んな διάφορος, ποικίλος, κάθε είδους, πολλοί (διαφορετικοί)
• 新人 νεοφερμένος, καινούργιο πρόσωπο, νέο μέλος, νεοσύλλεκτος, αρχάριος, νέο ταλέντο, ανερχόμενος αστέρας, σύγχρονος άνθρωπος (από τον άνθρωπο του Κρο-Μανιόν και μετά), ομόφρων ο άνθρωπος
• 気力 θέληση, ενέργεια, ζωτικότητα
• 赤ちゃん μωρό, βρέφος
• 突撃 έφοδος, επίθεση, εφόρμηση, ορμητική επίθεση
• 死者 νεκρός, εκλιπών, αποθανών, νεκροί, θύματα, απώλειες
• ペース ρυθμός
• 判明 γίνομαι σαφής, ξεκαθαρίζω, έρχομαι στο φως, αποκαλύπτομαι, διαπιστώνομαι, εξακριβώνομαι, ταυτοποιούμαι, επιβεβαιώνομαι
• 明かす περνάω (τη νύχτα), διανύω, αποκαλύπτω, φανερώνω, γνωστοποιώ, εκθέτω, αποδεικνύω, επαληθεύω, επιβεβαιώνω
• 人目 δημόσια προσοχή, κοινή θέα, το βλέμμα των άλλων