Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 出迎える συναντώ, χαιρετώ
• 器 μπολ, δοχείο, σκεύος, ικανότητα, προσόν, διαμέτρημα
• 高 υψηλός, λύκειο
• マスター κατακτώ (μια δεξιότητα), ιδιοκτήτης, διευθυντής, κάτοχος, μπάρμαν, αρχηγός, επικεφαλής, μεταπτυχιακός τίτλος (τεχνών, επιστημών, κ.λπ.), κύρια ηχογράφηση (master), κεντρική συσκευή (master), κύρια δεδομένα (master)
• 右腕 δεξί χέρι, δεξί χέρι, έμπιστος συνεργάτης, δεξιόχειρας ρίπτης
• 単語 λέξη, λεξιλόγιο
• だろうに όμως υποθέτω, φαίνεται, πιθανώς, υποθέτω
• ある意味 κατά μία έννοια, κατά κάποιον τρόπο, ως ένα βαθμό
• 胸を張る καμαρώνω, υπερηφανεύομαι
• 纏う φορώ, ντύνομαι, τυλίγομαι, περιβάλλομαι
• 早々 μόλις, αμέσως μετά, βιαστικά, γρήγορα, άμεσα, νωρίς
• 溜まる συλλέγω, συγκεντρώνω, αποταμιεύω, συσσωρεύω, μαζεύω
• っ放し αφήνω (κάτι ανοιχτό, αναμμένο, ημιτελές, κ.λπ.), κάνω κάτι συνεχώς, ακατάπαυστα
• 腰を下ろす κάθομαι
• 駆けつける τρέχω να φτάσω, έρχομαι τρέχοντας, σπεύδω (κάπου), βιάζομαι
• 早め νωρίς, λίγο νωρίτερα από το συνηθισμένο, λίγο πιο γρήγορα από το συνηθισμένο, ελαφρώς πιο γρήγορα
• 飲み物 ποτό, ρόφημα
• いつの間に πότε
• 同じくらい περίπου το ίδιο
• 些とも καθόλου, διόλου, καθ' ολοκληρίαν
• 暖かい ζεστός, ήπιος, διακριτικός, ευγενικός, φιλικός, θερμός (για χρώμα), απαλός, ευκατάστατος, με οικονομική άνεση
• 忠告 συμβουλή, προειδοποίηση
• 無意味 ανοησία, χωρίς νόημα, ανούσιος
• 騒がしい θορυβώδης, φασαριόζικος, ταραγμένος (για εποχή κ.λπ.), προβληματικός
• 脳裏 νου
• 悪 κακό, κακία, ο κακός (ρόλος σε θέατρο κ.λπ.)
• 透明 διαφανής, καθαρός
• 響き渡る αντηχώ, ηχώ, βροντώ
• 傾く κλίνω, γέρνω, πλαγιάζω, παλαντζάρω, τείνω προς, έχω την τάση να, δύω (για ήλιο, φεγγάρι), παρακμάζω, φθίνω, μειώνομαι, υποχωρώ, τείνω (προς), έχω την τάση (να), κλίνω (προς), πείθομαι (για άποψη κ.λπ.), προσχωρώ σε (γνώμη κ.λπ.)
• 傾く γέρνω (ιδιαίτερα για ώριμο στάχυ ρυζιού), κλίνω, πλαγιάζω, ανατρέπομαι, συμπεριφέρομαι εκκεντρικά, ντύνομαι παράξενα, ερμηνεύω καμπούκι