Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 側から μόλις, αμέσως μόλις, ευθύς μετά
• 例え παράδειγμα, παρομοίωση, μεταφορά, αλληγορία, μύθος, παραβολή
• ひっそり ήσυχος, ατάραχος, σιωπηλός, έρημος, διακριτικά, σεμνά, ήσυχα
• さえすれば το μόνο που έχεις να κάνεις είναι, αρκεί να, φτάνει μόνο να, εφόσον, αν μόνο
• 重力 βαρύτητα, βαρυτική έλξη
• 空を飛ぶ πετάω στον αέρα
• 浴びせる περιχύνω
• くらいなら προτιμώ να... αντί να...
• 軌道 τροχιά, γραμμή, σωστή πορεία
• 国境 σύνορο (μεταξύ χωρών), εθνικό σύνορο
• ついさっき μόλις τώρα, πριν από λίγο, πριν από σύντομο χρονικό διάστημα
• 一直線 ευθεία γραμμή
• 権限 εξουσία, αρμοδιότητα, δικαιοδοσία
• 募る εντείνομαι, δυναμώνω, γίνομαι βίαιος, χειροτερεύω, ζητώ συνεισφορές, βοήθεια, συμμετοχή, στρατολογώ (π.χ. στρατιώτες)
• くるくる στριφογυριστός, που περιστρέφεται, που γυρίζει συνεχώς, τυλιγμένος γύρω, κουλουριασμένος, τυλιγμένος σε ρολό, που δουλεύει ακούραστα, που εργάζεται σκληρά, που αλλάζει συνεχώς
• 言うまでもない εννοείται, είναι αυτονόητο, προφανές
• 真っ黒 κατάμαυρος, μαύρος σαν πίσσα, μαύρος, καταμαυρισμένος από τον ήλιο, πολύ μαυρισμένος από τον ήλιο, κατάμαυρος από βρομιά, αιθαλωμένος
• ニコニコ με φιλικό χαμόγελο, χαμογελαστά
• ご一緒 μαζί
• 賭け στοίχημα, ποντάρισμα, τζόγος
• 語りかける εκφωνώ λόγο, απευθύνομαι (σε κάποιον)
• ご両親 γονείς (κάποιου άλλου), και οι δύο γονείς
• あらあら αχ αχ, ωχ ωχ, χμ, τι είναι αυτό;
• 思い当たる ξαφνικά καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ (ιδιαίτερα με βάση την εμπειρία ή τη μνήμη), μου έρχεται στο μυαλό, θυμάμαι (αστραπιαία), μου θυμίζει, φέρνω στο νου, σκέφτομαι, βρίσκω την απάντηση, ανακαλύπτω, συλλαμβάνω την ουσία ενός προβλήματος
• 見っともない ντροπιαστικός, ατιμωτικός, άσχημος, ανάρμοστος, απρεπής, αναιδής
• 徹底 ενδελέχεια, πληρότητα, συνέπεια, πλήρης επιβολή, ανεξαίρετη εφαρμογή (π.χ. μιας πολιτικής)
• 陰に αόρατα, κρυφά, ιδιωτικά
• 宮 ιερό, παλάτι, αυτοκρατορική κατοικία, αυτοκρατορικός πρίγκιπας, αυτοκρατορική πριγκίπισσα, κεφαλάρι κρεβατιού με ενσωματωμένα ράφια, συρτάρια κ.λπ., ναός
• 致命的 θανατηφόρος, μοιραίος
• 修復 αποκατάσταση, επιδιόρθωση, επισκευή