Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• その上 επιπλέον, επιπρόσθετα, πάνω από αυτό, επάνω σε αυτό
• と言い είτε ... είτε ..., τόσο ως προς ... όσο και ως προς ..., από την πλευρά του ... καθώς και του ...
• 顔色 χροιά, χρώμα δέρματος, όψη, έκφραση προσώπου
• 音楽 μουσική
• 映画 ταινία, φιλμ, κινηματογραφική ταινία
• 仮に ακόμη κι αν, υποθετικά, ας υποθέσουμε, στην περίπτωση που, προσωρινά, προς το παρόν, για την ώρα
• 鉄 σίδηρος (Fe), ατσάλι, σίδηρος (μεταφορικά για θέληση, πειθαρχία, γυναίκα, κ.λπ.), σιδηρόδρομος, σιδηροδρομικός
• 今朝 σήμερα το πρωί
• プレゼント δώρο, προσφορά
• 自分から πρόθυμα, εκούσια, από μόνος μου
• 追いつく φτάνω, προφταίνω, ισοφαρίζω, αποζημιώνομαι, αναπληρώνω τις απώλειές μου
• 環境 περιβάλλον, περίγυρος, συνθήκες
• 主張 ισχυρισμός, διεκδίκηση, επιμονή, δήλωση, υποστήριξη, έμφαση, αντιπαράθεση, άποψη, δόγμα
• 染まる βάφομαι, μιαίνομαι, μολύνομαι, λεκιάζομαι, διαποτίζομαι
• 注ぐ ρίχνω, χύνω (μέσα), ραντίζω (από πάνω), ποτίζω (π.χ. φυτά), χύνω πάνω, ψεκάζω, χύνω (δάκρυα), συγκεντρώνω την ενέργειά μου (δύναμη, προσοχή κ.λπ.) σε, αφιερώνομαι σε, καρφώνω (τα μάτια μου) σε, χύνομαι σε (π.χ. ποτάμι), εκβάλλω σε, ρέω σε, πέφτω (για βροχή, χιόνι), καταρρέω
• 注ぐ σερβίρω, γεμίζω (ένα κύπελλο, ένα μπολ κ.λπ.) με κάτι, μοιράζω (φαγητό ή ποτό)
• 奇妙 παράξενος, αλλόκοτος, ιδιόμορφος, περίεργος
• 正解 σωστή απάντηση, σωστή λύση, σωστή ερμηνεία, σωστή απόφαση, σωστή επιλογή, σωστή κρίση
• 満たす ικανοποιώ (συνθήκες, την όρεξη κάποιου κ.λπ.), ανταποκρίνομαι (π.χ. σε απαιτήσεις), εκπληρώνω, ευχαριστώ, γεμίζω (π.χ. ένα φλιτζάνι), συσκευάζω, προμηθεύω, παρέχω
• 暴れる ενεργώ βίαια, λυσσάω, παλεύω, προκαλώ επεισόδια
• 宿 κατάλυμα, πανδοχείο, ξενοδοχείο, σπίτι, κατοικία, το σπίτι των γονέων ενός υπηρέτη (ή του εγγυητή, κ.λπ.)
• 慎重 προσεκτικός, επιφυλακτικός, φρόνιμος, συνετός, διακριτικός, μελετημένος
• 閉める κλείνω
• 表 επιφάνεια, πρόσωπο (δηλαδή η ορατή πλευρά ενός αντικειμένου), μπροστινή πλευρά (ενός κτιρίου κ.λπ.), εμπρόσθια όψη (δηλαδή η κορώνα) ενός νομίσματος, εξωτερικό, εμφάνιση, δημόσιος, πρώτο μισό (ενός inning), αρχή (ενός inning), κάλυμμα (για ψάθες τατάμι κ.λπ.), προσκήνιο, σχολή τελετουργίας τσαγιού Ομοτεσένκε
• 大勢 πλήθος ανθρώπων, πολύς κόσμος, σε μεγάλο αριθμό, πολλοί
• 促す προτρέπω, ενθαρρύνω, πιέζω, παρακινώ, εφιστώ την προσοχή, τονώνω (π.χ. την ανάπτυξη), επισπεύδω (π.χ. την εξέλιξη), επιταχύνω, προωθώ
• と言えば μιλώντας για..., όσον αφορά το..., αν έλεγε κανείς...
• 心から από τα βάθη της καρδιάς, ολόψυχα, ειλικρινά
• 暑い ζεστός, καυτός, αποπνικτικός, πνιγηρός, παθιασμένος, ένθερμος, φλογερός (για επιθυμία), επίκαιρος, δημοφιλής, της μόδας, ενδιαφέρων (για βλέμμα)
• 持ち上げる σηκώνω, ανεβάζω, υψώνω, κολακεύω, επαινώ, εξυμνώ, αποθεώνω