628 αποτελέσματα για «手»
手を回す てをまわす
άλλο, ρήμα
- 01 ασκώ την επιρροή μου, χρησιμοποιώ τα μέσα μου, λαμβάνω μέτρα, κάνω τις απαραίτητες προετοιμασίες
手を組む てをくむ
άλλο, ρήμα
- 01 πλέκω τα χέρια μου
- 02 ενώνω τις δυνάμεις μου, συνεργάζομαι
手順 てじゅん N1
ουσιαστικό
- 01 διαδικασία, μέθοδος, σειρά, ακολουθία, πρωτόκολλο, οδηγία
手出し てだし
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ανάμειξη, παρέμβαση
- 02 επιλογή της διατήρησης του πλακιδίου που τραβήχτηκε και απόρριψη ενός άλλου
手を差し伸べる てをさしのべる
άλλο, ρήμα
- 01 τείνω χείρα βοηθείας, προσφέρω βοήθεια, βοηθώ
手応え てごたえ
ουσιαστικό
- 01 αίσθηση στα χέρια (όταν χτυπάς, σπρώχνεις, κ.λπ.), (αίσθηση) αντίστασης
- 02 απόκριση (στις προσπάθειες κάποιου), αντίδραση, (ύπαρξη) αποτελέσματος (σε)
手招き てまねき
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 νοήματα με το χέρι για να πλησιάσει κάποιος
手を入れる てをいれる
άλλο, ρήμα
- 01 διορθώνω, κάνω μικροβελτιώσεις, καλλωπίζω
- 02 βάζω το χέρι μου μέσα (π.χ. στην τσέπη)
手を合わせる てをあわせる
άλλο, ρήμα
- 01 ενώνω τις παλάμες μου (π.χ. κατά την προσευχή ή όταν ζητώ κάτι), φέρνω τα χέρια μου μαζί
- 02 ανταγωνίζομαι κάποιον, παίζω (σε παιχνίδι, αγώνα κ.λπ.) εναντίον κάποιου
手先 てさき
ουσιαστικό
- 01 δάχτυλα, άκρες δαχτύλων
- 02 υφιστάμενος, τσιράκι, πιόνι, όργανο (κάποιου)
手っ取り早い てっとりばやい
επίθετο
- 01 γρήγορος, άμεσος, χωρίς καθυστέρηση
- 02 απλός, εύκολος, αβίαστος
手をつける てをつける
άλλο, ρήμα
- 01 πιάνω δουλειά, αρχίζω να εργάζομαι πάνω σε κάτι
- 02 υπεξαιρώ, χρησιμοποιώ χρήματα που αποκτήθηκαν με παράνομο τρόπο
- 03 συνάπτω ερωτική σχέση, έχω εξωσυζυγική περιπέτεια
手法 しゅほう N1
ουσιαστικό
- 01 τεχνική, μέθοδος
手を挙げる てをあげる
άλλο, ρήμα
- 01 σηκώνω το χέρι μου
- 02 παραδίδομαι
- 03 σηκώνω το χέρι μου σε κάποιον (ως απειλή για χτύπημα)
- 04 γίνομαι καλύτερος (σε κάτι), βελτιώνομαι
- 05 δηλώνω υποψηφιότητα, προσφέρομαι εθελοντικά, δηλώνω συμμετοχή, σηκώνω το χέρι μου
手を叩く てをたたく
άλλο, ρήμα
- 01 χειροκροτώ
手帳 てちょう N2
ουσιαστικό
- 01 σημειωματάριο, μπλοκ σημειώσεων, ημερολόγιο (χειρός)
- 02 πιστοποιητικό
- 03 ταυτότητα, δελτίο ταυτότητας
手綱 たづな
ουσιαστικό
- 01 ηνία, χαλινάρι
- 02 έλεγχος, ηνία (πάνω σε κάτι)
手持ち てもち
ουσιαστικό, άλλο
- 01 διαθέσιμος, στο χέρι, σε απόθεμα
- 02 χειροκίνητος
手をつく てをつく
άλλο, ρήμα
- 01 τοποθετώ και τα δύο χέρια στο έδαφος (για να δείξω σεβασμό, απολογία ή για να υποβάλω ένα αίτημα)
手下 てした
ουσιαστικό
- 01 υφιστάμενος, μπράβος, τσιράκι, ακόλουθος